Кип электрик: Электрик Кипиа Вакансии, Топ Электрик Кипиа Карьерные возможности

Содержание

объявления по электрике на OLX.uz

Ташкент, Мирзо-Улугбекский район

Сегодня 01:31

Ташкент, Шайхантахурский район Сегодня 00:06

Ташкент, Шайхантахурский район Вчера 23:55

Ташкент, Алмазарский район Вчера 22:07

Ташкент, Шайхантахурский район Вчера 20:16

Ташкент, Шайхантахурский район Вчера 20:10

Ташкент, Чиланзарский район Вчера 19:39

Без фото

Elektrik xizmati

Строительство / ремонт / уборка » Электрика

Ташкент, Сергелийский район Вчера 16:54

ООО «СОЮЗ-АВТОМАТИКА-ЭЛЕКТРОКОМПЛЕКТ» — это качественное оборудование от проверенных и надежных компаний

«АНВ Электрик» и »Союз-Автоматика-Электрокомплект»

Со времени своего основания наши компании уже на протяжении многих лет занимаются тем, что эффективно внедряют технологии с помощью которых можно добиться уменьшения расхода потребляемой электроэнергии (энергосберегающие технологии),а также как можно полнее автоматизировать промышленный процесс в производстве.

Деловой подход

Мы дорожим каждым клиентом, и за все эти годы на разных этапах своего развития мы неоднократно показали себя состоятельнымии в вопросах технического характера и в деловых, партнерских отношениях. Именно для удобства клиентов работает наш интернет-магазин anv.com.ua, на котором всегда можно посмотреть наиболее актуальные предложения, а квалифицированные специалисты всегда готовы дать ответ на ваши вопросы.

Промышленная автоматизация

Квалифицированные инженеры-электрики и опытные специалисты в области КИПа подберут для Вас комплексное решение по задачам промышленной автоматизации, а так же дадут консультацию и ответят на вопрсы по выбору оборудования. Правильная и качественная работа с клиентами — это первоочередная задача для нашей компании.

Только качественное оборудование

ООО «СОЮЗ -АВТОМАТИКА- ЭЛЕКТРОКОМПЛЕКТ» — это качественное оборудование от проверенных и надежных компаний: частотные преобразователи и двигатели ABB, контрольно-измерительные приборы WIKA (Германия), электротехническое оборудование производства ETI (Словения) и Украины, и многое другое по реальным ценам.

Разработка и проектирование программного обеспечения

Наша компания предоставляет вам услуги по разработке программного обеспечения, внедрению и наладке систем автоматического управления технологическими процессами, а так же систем многоцелевого мониторинга параметров и качественных показателей работы промышленных систем.
Специалисты компании помогут вам подобрать необходимое оборудование по уже имеющемуся проекту или выполнить разработку по уникальным требованиям.

Контакты

Мы имеем представительства в разных регионах Украины. Основной офис находится в  г. Харьков.

Специальности


СКАЧАТЬ: Преподаваемые дисциплины
СКАЧАТЬ: Положение об отделении электротехнических и автоматизированных технологий

13.02.11 ТЕХНИЧЕСКАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ПО ОТРАСЛЯМ)

СКАЧАТЬ: ФГОС 2014
СКАЧАТЬ: ФГОС 2017
СКАЧАТЬ: Учебный план

Квалификация выпускника техник
Выпускник данной специальности готов к профессиональной деятельности по эксплуатации,  обслуживанию и ремонту электрического и электромеханического оборудования; использованию информационных технологий, внедрению и сопровождению профессионально-ориентированных информационных систем и систем автоматики  в отрасли в качестве техника на предприятиях.

Основные виды деятельности техника:

  • организация технического обслуживания и ремонта электрического и электромеханического оборудования;
  • выполнение сервисного обслуживания бытовых машин и приборов;
  • организация деятельности производственного подразделения.
Дополнительные рабочие профессии:
  • Электромонтёр электрического и электромеханического оборудования
  • Электросварщик
  • Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования
  • Слесарь КИПиА
  • Наладчик технологического оборудования

Возможность продолжения обучения по сокращённой программе в институте (СТИ НИТУ «МИСиС») по родственным специальностям:
  • Электроэнергетика и электроника
  • Автоматизация технологических процессов и производств
  • Информационные системы и технологии

15.02.07 АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ И ПРОИЗВОДСТВ (ПО ОТРАСЛЯМ)


СКАЧАТЬ: ФГОС 2014
СКАЧАТЬ: Учебный план

Квалификация выпускника – техник
Выпускник данной специальности готов к профессиональной деятельности по организации и проведению работ по монтажу, ремонту, техническому обслуживанию приборов и инструментов для измерения, контроля, испытания и регулирования технологических процессов.
 
Объектами профессиональной деятельности выпускников являются:

  • технические средства и системы автоматического управления, в том числе технические системы, построенные на базе мехатронных модулей, используемых в качестве информационно-сенсорных, исполнительных и управляющих устройств, необходимое программно-алгоритмическое обеспечение для управления такими системами;
  • техническая документация, технологические процессы и аппараты производств;
  • метрологическое обеспечение технологического контроля, технические средства обеспечения надежности.

Основные виды деятельности техника:
  • Контроль и метрологическое обеспечение средств и систем автоматизации;
  • Организация работ по монтажу, ремонту и наладке систем автоматизации, средств измерений и мехатронных систем;
  • Эксплуатация систем автоматизации;
  • Проведение анализа характеристик и обеспечение надёжности систем автоматизации.
Дополнительные рабочие профессии:
  • Слесарь контрольно-измерительных приборов и автоматики
  • Наладчик КИПиА
  • Электромонтёр электрического и электромеханического оборудования
  • Электросварщик
  • Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования
  • Наладчик технологического оборудования
Возможность продолжения обучения по сокращённой программе в институте (СТИ НИТУ «МИСиС») по родственным специальностям:
  • Автоматизация технологических процессов и производств
  • Электроэнергетика и электроника
  • Информационные системы и технологии

15.02.14 Оснащение средствами автоматизации технологических процессов и производств (по отраслям)

СКАЧАТЬ: ФГОС 2016

Квалификация выпускника – техник
Выпускник данной специальности готов к профессиональной деятельности по организации и проведению работ по монтажу, ремонту, техническому обслуживанию приборов и инструментов для измерения, контроля, испытания и регулирования технологических процессов.

Объектами профессиональной деятельности выпускников являются:

  • технические средства и системы автоматического управления, в том числе технические системы, построенные на базе мехатронных модулей, используемых в качестве информационно-сенсорных, исполнительных и управляющих устройств, необходимое программно-алгоритмическое обеспечение для управления такими системами;
  • техническая документация, технологические процессы и аппараты производств;
  • метрологическое обеспечение технологического контроля, технические средства обеспечения надежности.
Основные виды деятельности техника:
  • разработка и компьютерное моделирование элементов систем автоматизации;
  • сборка и апробация моделей САУ;
  • монтаж, наладка и техническое обслуживание систем и средств автоматизации;
  • мониторинг состояния систем автоматизации.
Дополнительные рабочие профессии:
  • слесарь контрольно-измерительных приборов и автоматики
  • наладчик КИПиА
  • электромонтёр электрического и электромеханического оборудования
  • слесарь-электрик по ремонту электрооборудования
  • наладчик технологического оборудования
  • оператор ЭВМ
Возможность продолжения обучения по сокращённой программе в институте (СТИ НИТУ «МИСиС») по родственным специальностям:
  • Автоматизация технологических процессов и производств;
  • Электроэнергетика и электроника;
  • Информационные системы и технологии;
  • Технологические машины и комплексы.

«Чистый берег» — крупнейший поставщик трубопроводной арматуры, труб и сантехнического оборудования в Республике Беларусь.

Минск

01

п/у Колядичи напротив
ул. Бабушкина, 78

02

ТЦ «Озерцо»
Меньковский тракт 43,

03

Цнянка-1,
МКАД 302

04

Большое Стиклево, ул. Центральная, д. 6

Регионы

05

г. Бобруйск, ул. Бахарова, 307А

06

г. Брест,
ул. Карьерная 13/1

07

г. Витебск, ул. Гагарина, 115

08

г. Гомель,
ул.Б.Хмельницкого, 59

09

г. Гродно, Румлёвский проспект, 8/3

10

г. Могилев, ул. Минское шоссе, 4

11

г. Пинск, ул. Крупской, 14

12

г. Полоцк,ул. Петруся Бровки, 45-5

Сборы: Электрик аэропорта заработал 126 000 долларов на продаже меди, украденной у подрядчиков

Электрик из Комиссии столичных аэропортов украл медь у подрядчиков, работающих на Миннеаполис-Стрит. Пола и заработал около 126 000 долларов, продав его на металлолом, согласно уголовным обвинениям.

Кипп В. Болдуин, 59 лет, из Блумингтона, был обвинен в понедельник в окружном суде округа Хеннепин по одному пункту обвинения в воровстве путем мошенничества.

Представители

MAC заявили, что Болдуин по-прежнему числится в платежной ведомости, но дисциплинарные меры еще не приняты. Записи MAC показывают, что он работал бригадиром-электриком и в прошлом году заработал 133 894 доллара.

Согласно уголовному иску: в октябре прошлого года полиция аэропорта получила отчет от сотрудника MAC, который подозревал Болдуина в краже меди.Болдуин проработал в MAC 20 лет. Он работал по будням, но приходил по выходным.

Ведется крупный строительный проект с несколькими подрядчиками. Электрики MAC не работают с подрядчиками, которые снимают и хранят материалы со строительных площадок.

Болдуин якобы использовал свой рабочий значок для доступа к безопасным зонам Терминала 1, удалил медные предметы, спрятал их в электрических помещениях, зачистил провода и позже вывез их из аэропорта.

В одном случае, как говорилось в обвинении, Болдуин носил жилет с именем подрядчика, обменял свою бейсболку на каску и взял катушку с проволокой, предназначенную для подрядчика.

Следователи пометили медную проволоку подрядчика порошком для обнаружения краж, а затем извлекли предметы на складе металлолома в Милуоки, а также в служебном автомобиле и домашнем гараже Болдуина, которые дали положительный результат на порошок.

Болдуин был арестован полицией аэропорта 15 ноября, допрошен и освобожден. Он якобы признался, что брал материалы со строительной площадки и сказал, что продал их, чтобы заплатить за кофе, рождественские обеды и другие предметы для своего подразделения.

В ходе обыска в его доме и транспортных средствах было обнаружено несколько ящиков с проволокой и сейф, в котором, помимо прочего, находилось 10 000 долларов.

Болдуин получил от предприятия по переработке металлолома более 145 000 долларов в период с 2015 по 2019 год; Согласно жалобе, более $ 126 000 поступило от продажи меди. У него также было несколько инвестиционных и пенсионных счетов на сумму более 1,3 миллиона долларов.

Twitter: @ChaoStrib

Заработная плата электрика в Покипси, Нью-Йорк

Средняя зарплата для Электрика в Покипси, штат Нью-Йорк, составляет от 47 474 до 78 158 долларов по состоянию на 27 сентября 2021 года. Заработная плата Диапазон может широко варьироваться в зависимости от фактической должности Электрик , которую вы ищете. Благодаря большему количеству данных о компенсациях в режиме реального времени, чем на любом другом веб-сайте, Salary.com поможет вам определить точную цель оплаты.

О Покипси, Нью-Йорк Покипси (/ pəˈkɪpsi / pə-KIP-see), официально город Покипси, это город в штате Нью-Йорк, США, который является административным центром округа …. Больше

Альтернативные должности: электрик — подмастерье | Помощник электрика | Выездной электрик

Осматривает, ремонтирует, устанавливает и обслуживает электрические системы, машины и оборудование.Гарантирует, что вся выполняемая работа соответствует необходимым нормам безопасности и должным образом проверена. Использует различные инструменты и оборудование, например силовое строительное оборудование, измерительные приборы, электроинструменты и испытательное оборудование. Обычно требуется аттестат средней школы или его эквивалент. Обычно отчеты … Просмотр сведений о вакансии


Альтернативные должности: электрик — подмастерье | Помощник электрика | Выездной электрик

Осматривает, ремонтирует, устанавливает и обслуживает электрические системы, машины и оборудование.Гарантирует, что вся выполняемая работа соответствует необходимым нормам безопасности и должным образом проверена. Использует различные инструменты и оборудование, например силовое строительное оборудование, измерительные приборы, электроинструменты и испытательное оборудование. Обычно требуется аттестат средней школы или его эквивалент. Обычно отчеты … Просмотр сведений о вакансии


Альтернативные должности: электрик — подмастерье | Помощник электрика | Выездной электрик

Осматривает, ремонтирует, устанавливает и обслуживает электрические системы, машины и оборудование. Гарантирует, что вся выполняемая работа соответствует необходимым нормам безопасности и должным образом проверена. Использует различные инструменты и оборудование, например силовое строительное оборудование, измерительные приборы, электроинструменты и испытательное оборудование. Обычно требуется аттестат средней школы или его эквивалент. Обычно отчеты … Просмотр сведений о вакансии


Альтернативные должности: электрик-подмастерье | Электрик, со стажем | Электрик среднего звена

Осматривает, ремонтирует, устанавливает и обслуживает электрические системы, машины и оборудование.Гарантирует, что вся выполняемая работа соответствует необходимым нормам безопасности и должным образом проверена. Использует различные инструменты или оборудование, например силовое строительное оборудование, измерительные приборы, электроинструменты и испытательное оборудование. Имеет как минимум два года опыта работы в электрике на уровне подмастерья. Обычно ре … Просмотр сведений о вакансии


Альтернативные должности: главный электрик | Старший электрик

Осматривает, ремонтирует, устанавливает и обслуживает электрические системы, машины и оборудование.Обеспечивает соответствие всех выполняемых работ необходимым нормам безопасности. Использует различные инструменты или оборудование, например силовое строительное оборудование, измерительные приборы, электроинструменты и испытательное оборудование. Обычно требуется для прохождения ученичества. Обычно требуется аттестат средней школы или его эквивалент … Просмотр сведений о вакансии


Мужчина из Блумингтона, укравший медный провод в качестве электрика, признал себя виновным в краже путем мошенничества и налоговом мошенничестве

Расследование показывает, что с 12 марта 2015 г. по ноябрь. 15 января 2019 года Болдуин получил более 125000 долларов от продажи медного лома. Во втором случае, о подаче мошеннических налоговых деклараций, Болдуин не сообщил о доходах, полученных им от продажи металлолома в налоговые годы с 2014 по 2019 год.

«Наш офис рассматривает преступления» белых воротничков «так же серьезно, как и любое другое преступление, которое мы преследуем. Двуличный характер действий этих обвиняемых может нанести серьезный вред тем, на кого они работают и с которыми они работают », — заявил прокурор округа Хеннепин Майк Фриман в своем заявлении.«За последний год в нашем офисе были вынесены обвинительные приговоры по нескольким делам о должностных преступлениях против людей, которые считали себя выше закона и достаточно умны, чтобы избежать наказания за свои незаконные выходки».

Прокурор округа Хеннепин: сотруднику аэропорта предъявлено обвинение в краже медного провода

Болдуину намечено вынести приговор 8 марта.

Кроме того, часть соглашения о признании вины Болдуина предусматривает, что мужчина из Блумингтона получает пятилетний испытательный срок по каждому пункту обвинения.По заявлению прокуратуры, они будут обслуживаться одновременно. За кражу посредством мошенничества Болдуину грозит максимум 270 дней электронного наблюдения за домом и он должен выплатить компенсацию Hunt Electric и Комиссии столичных аэропортов.

Что касается налогового дела, в котором Болдуину предъявлены обвинения, состоящие из шести пунктов подачи мошеннических налоговых деклараций, в которых он признал себя виновным в одном из них, ему грозит 20 дней тюремного заключения или общественных работ или он должен заплатить 7000 долларов. отлично.Болдуин также должен будет выплатить возмещение в Департамент доходов.

До вынесения приговора проводится расследование для определения суммы, которую Болдуин должен выплатить. Кроме того, прокуратура сообщает, что остальные пять обвинений в подаче налоговой декларации против Болдуина будут сняты во время вынесения приговора.

Электрик обвиняется в краже медного провода на сумму 125 тысяч долларов из аэропорта MSP

, статья

(FOX 9) — Электрик, работавший в Комиссии столичных аэропортов, был обвинен в краже медного провода на тысячи долларов в течение пяти лет, Геннепин Прокуратура округа объявила во вторник.

Кипп Болдуин, 59 лет, из Блумингтона, был обвинен в мошенничестве по одному пункту обвинения после того, как он якобы украл медную проволоку на сумму не менее 125 000 долларов. Согласно жалобе на уголовное преступление, в октябре кто-то сообщил Департаменту полиции аэропорта, что они подозревают Болдуина в краже меди у подрядчиков, нанятых для работы на Миннеаполис-Стрит. Международный аэропорт Пола.

Изучая использование значков Болдуина и записи наблюдения, следователи выяснили, что, хотя Болдуин работал с понедельника по пятницу, он часто приходил на работу по выходным.Согласно жалобе, будь то в будние дни или в выходные, он всегда ездил на одном и том же грузовике для комиссионных аэропортов от торгового здания до точек по всему аэропорту.

В прошлом году в аэропорту был реализован проект по замене всех типов проводки, систем отопления и кондиционирования воздуха, а также других трубопроводов. Hunt Electric была одним из нанятых подрядчиков. По словам официальных лиц, электрики комиссии аэропорта, такие как Болдуин, не работают над этими проектами.

Тем не менее, как в рабочую неделю, так и в выходные, Болдуин брал лом проводов, снимал изоляцию и прятал провод в ящиках, пока он не мог его удалить.Согласно жалобе, в одном случае он надел оранжевый светоотражающий жилет с надписью «HUNT» на спине, надел каску и нес катушку проволоки, которую использовали сотрудники Hunt, а затем вывез большую тележку с ящиками за дверь. туда, где был припаркован его грузовик.

В жалобе говорится, что Болдуин регулярно доставлял проволоку и другой металл на предприятие по переработке металлолома United Milwaukee. Полиция получила записи из United Milwaukee Scrap и из двух банков, где у Болдуина были текущие счета.В записях указано, что с марта 2015 года по ноябрь 2019 года Болдуин доставлял металлы в United Milwaukee 70 раз и получил 145 722 доллара.

Другие записи показывают, что Болдуин имеет 10 пенсионных счетов на свое имя на сумму 1,3 миллиона долларов и что с 1995 года он отправляет металлолом в различные компании по переработке лома.

Руководство и персонал | Гарнизонная диверсия

Гарнизонный диверсионный округ и персонал В

Гарнизонный диверсионный персонал состоит из 34 человек, состоящих из руководящих должностей, одного профессионального инженера, сертифицированного государственного бухгалтера, вспомогательного персонала и нескольких рабочих по эксплуатации и техническому обслуживанию.У нас есть разноплановый персонал по обслуживанию и ремонту, в том числе старший электрик, механик, специалист по окраске и нанесению покрытий, координатор по технике безопасности, несколько операторов тяжелого оборудования и других специалистов.

Carrington
Включает управленческий персонал штаба округа Охраняемая территория отвода гарнизона.
Дуэйн ДеКрей, генеральный директор
Кип Ковар, районный инженер / заместитель руководителя программы по проектированию RRVWSP
Мерри Муридиан, административный сотрудник / заместитель руководителя программы по администрированию RRVWSP
Лиза Шафер, помощник руководителя
Кимберли Кук, директор по коммуникациям
Стейси Гуссиаас, помощник по административным вопросам
Рене Дучшерер, бухгалтер по эксплуатации и техническому обслуживанию
Синди Хьюитт, специалист по бухгалтерскому учету
Джуди Аллмарас, координатор по безопасности
Джон Одстрсил, инженер по техническому обслуживанию
Райан Андерсон, инженер
Эшли Райзенауэр, бухгалтер

Штаб округа охраны отвода гарнизона
П. О. Box 140
Каррингтон, Северная Дакота 58421
701-652-3194
800-532-0074
701-652-3195 (факс)

Персонал McClusky
Даррен Мюррей, суперинтендант O&M
Томас Вагнер, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию III
Скотт Меринг, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию III
Кертис Нельсон, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию II
Джон Шу, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию III
Тимоти Силлиман, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию II
Стэн Томлинсон, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию I
Джон Беннетт, специалист по эксплуатации и техобслуживанию I

Сьюзан Штайн, оператор II
Дуэйн Анстром, оператор II
Тайлер Шахер, Оператор III
Дон Берг, оператор II

Дуг Курле, отдел обслуживания II
Дэвид Фреборг, Техническое обслуживание II
Уитни Андерсон, отдел технического обслуживания II

Мишель Вернер, офисный помощник II

Операция по отвлечению гарнизона
210 шоссе 200 NE
МакКласки, Северная Дакота 58463
701-363-2950
701-363-2274 (факс)

Нью-Рокфорд
Вернон Шафер, оператор II

Операция по отвлечению гарнизона
205 3-я улицаSE
Нью-Рокфорд, ND 58356
701-947-2001
701-947-5160 (факс)

Дуб
Чарнелл Хаак, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию II
Даррелл Браммонд, специалист по эксплуатации и техническому обслуживанию I

Операция по отвлечению гарнизона
А / я 531
Оукс, ND 58474
701-742-2189
701-742-2700 (факс)

Насосная станция Снейк-Крик
Дастин Оффердал, супервайзер Снейк-Крик, специалист по электронному промышленному контролю

Насосная станция Снейк-Крик
1401 Hwy 83 NW
Колхарбор, ND 58531-9422
Attn: Dustin Offerdahl

701-337-5756
701-337-5758 (факс)

Электротехнические услуги в Бетесде, MD

Как уже говорилось в Части 1, зимой больше всего опасностей, связанных с электричеством, поэтому выполнение необходимых электромонтажных работ осенью поможет вам не беспокоиться о жизни в более безопасном доме. Во второй части будут рассмотрены еще четыре важных осенних электрических услуги для вашего дома.

3) Ванная и кухня GFCI

Для обеспечения безопасности ванной комнаты и кухни NEC требует защиты от GFCI для каждой новой ванной комнаты, а также для кухонных розеток, находящихся на расстоянии шести футов или меньше от раковины. Добавление защиты от замыкания на землю к существующим цепям повысит безопасность каждой ванной комнаты и кухни в вашем доме.

4) Наружное освещение

Установка функций безопасности, таких как освещение дорожек и освещение с датчиками движения, предотвратит несчастные случаи и поможет защитить ваш дом от злоумышленников.Наружное освещение также может украсить вашу собственность, подчеркнув красоту вашего ландшафта и архитектуры дома в ночное время.

5) Розетки и переключатели

Двухконтактные розетки теперь считаются небезопасными, и их следует заменить надежными и безопасными трехконтактными розетками. С годами розетки и выключатели могут изнашиваться и могут стать неисправными и / или опасными. Те, которые находятся в плохом состоянии, должны быть заменены в целях безопасности.

6) Защита от скачков напряжения для всего дома

Скачки напряжения происходят всего за миллисекунды и часто остаются незамеченными.Когда они случаются, ваши огни могут мерцать. Такие приборы, как микроволновая печь, также могут сбрасывать свои цифровые часы, что указывает на потерю мощности. Со временем небольшие скачки тока в домашней электропроводке могут в конечном итоге повредить компоненты дорогих электронных устройств.

Претензии по страхованию ущерба, причиненного скачками напряжения, относятся к той же категории, что и удары молнии. В целом, они составляют более миллиарда долларов убытков в США, при среднем страховом возмещении в размере 4500 долларов.К счастью, установка защиты от перенапряжения во всем доме может помочь предотвратить повреждение от скачков напряжения и грозы.

Электрические услуги, которым можно доверять

Основанная в 1991 году и обслуживающая Мэриленд, Вирджиния и округ Колумбия, где мы лицензированы и застрахованы, Meyer Electrical Services предоставляет домашние и коммерческие электрические услуги, которым вы можете доверять, в том числе:

  • Установка резервного генератора
  • Модернизация панели (тяжелые ИБП)
  • Станции зарядки электромобилей
  • Структурированная кабельная разводка
  • Замена автоматического выключателя

Наша команда, базирующаяся в Bethesda, с гордостью обслуживает все округа Монтгомери.Получите бесплатную консультацию по индивидуальным электромонтажным работам сегодня по телефону (301) 941-1400 .


Кип Кинкель готов говорить

Весной 1998 года, , Кипланд Кинкель, которому тогда было 15, застрелил свою мать, отца и двух учеников в средней школе Терстон в Спрингфилде, штат Орегон. Он ранил 25 человек. В то время в стране только начинали опасаться, что массовые расстрелы в школах действительно могут стать тенденцией.

За стрельбой в средней школе штата Миссисипи в октябре прошлого года последовала серия убийств по всей стране, совершенных учениками, которые, казалось, выбирали жертв наугад.После третьего за восемь месяцев в средней школе недалеко от Джонсборо, штат Арканзас, президент Билл Клинтон попросил генерального прокурора Джанет Рино принять меры. «Мы не понимаем, что заставляет детей, будь то в маленьких или больших городах, брать оружие и убивать других», — сказала Клинтон. Два месяца спустя преступление Кинкеля ознаменовалось самым большим количеством жертв среди школьников за последние три десятилетия. Менее чем через год после этого произошла трагедия в Колумбине, за которой последовала ужасающая череда школьных перестрелок, которые с тех пор стали обычным делом в американской жизни.

Кинкель был приговорен к почти 112 годам без возможности условно-досрочного освобождения, что для многих в сообществе казалось наиболее близким к закрытию. Родитель одного из студентов, убитых Кинкелем, сказал при вынесении ему приговора, что она «понятия не имела, сколько времени пройдет, прежде чем мы сможем вести нормальную жизнь без всех постоянных напоминаний» о смерти ее сына. СМИ поспешили собрать о нем повествование. Друзья и знакомые описали мальчика с американским воспитанием, но который был одержим бомбами и оружием, одет в черное и слушал Мэрилина Мэнсона.

Образ Кинкеля остался застывшим во времени: опасные дети, на которых люди указывают, как на причину, по которой некоторые дети должны быть заперты на всю жизнь. На протяжении десятилетий Кинкель никогда не пытался это исправить. Он отказывался от каждой просьбы об интервью и даже избегал фотографироваться на групповых мероприятиях внутри тюрьмы. Он опасался, что публичное появление на публике только еще больше травмирует его жертв. Но в прошлом году он согласился поговорить с HuffPost.

Кинкель — один из примерно 10 000 человек по всей стране, отбывающих пожизненное или эквивалентное пожизненное заключение за преступления, совершенные ими до 18 лет, когда их мозг еще не был полностью развит. США — единственная страна, в которой несовершеннолетние могут быть приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Дети, приговоренные к смерти в тюрьме, непропорционально чернокожие и коричневые — результат многих лет расистских опасений по поводу так называемой молодежи «суперхищников». Но в Орегоне, где преобладает белый цвет и где много несовершеннолетних заключенных, Кинкель — один из самых печально известных заключенных.

В последние годы в штате Орегон ведутся ожесточенные споры о том, уместно ли помещать несовершеннолетних в тюрьму на всю жизнь.Законопроект Сената 1008 о реформе ювенальной юстиции, кардинально изменивший способ наказания в штате Орегон людей, совершивших преступления до достижения 18-летнего возраста, был внесен в законодательный орган штата в 2019 году. Он отменил пожизненное заключение без права досрочного освобождения для несовершеннолетних, усложнил преследовать детей как взрослых и создавать возможности досрочного освобождения для тех, кто продемонстрировал реабилитацию.

Прокуроры и представители консервативных СМИ ошибочно утверждали, что С.Б. 1008 автоматически позволит Кинкелю выйти на свободу.Он был предметом телевизионных рекламных роликов и свидетельских показаний в Капитолии штата, призывая законодателей проголосовать против законопроекта. Законодательство было принято с трудом, но через несколько недель политики отреагировали на ключевую часть усилий по реформе. В ответ на опасения по поводу Кинкеля законодательный орган штата принял еще один закон о поправках к S.B. 1008, чтобы исключить людей, которые были осуждены до его принятия. Этот шаг увеличивает вероятность того, что Кинкель проведет остаток своей жизни за решеткой, но он также влияет на сотни других людей в Орегоне, которые находятся в тюрьме за преступления, совершенные ими в детстве, включая людей, которые сыграли роль в реабилитации Кинкеля.

Я разговаривал с Кинкелем по телефону около 20 часов в течение почти десяти месяцев. Это была редкая возможность услышать от виновного в стрельбе в школе; те, кто выжил, почти никогда больше не выступают публично. Запрещенных вопросов не было. Он описал мне появление в детстве галлюцинаций и иллюзий, которые позже будут идентифицированы как симптомы параноидальной шизофрении. Он провел меня через события, которые заставили его накапливать оружие, и его воспоминания о психотическом срыве, который он пережил во время своего преступления.Он описал свою сильную вину за содеянное. Он рассказал мне о лечении и поддержке, которые он получил от своих врачей, терапевтов, сестер, волонтеров и его сообщества несовершеннолетних.

«Я несу ответственность за вред, который я причинил, когда мне было 15 лет. Но я также несу ответственность за вред, который я причиняю сейчас, когда мне 38, из-за того, что я сделал в 15 лет».

Сегодня Кинкеля не узнать от 15-летнего мальчика, который нанес разрушительный вред своему сообществу.В рамках тюремной системы, где он провел большую часть своей жизни, Кинкель получил высшее образование, стал сертифицированным инструктором по йоге и выступал за реформу уголовного правосудия перед выборными должностными лицами. Он старательно лечит свое психическое здоровье и говорит, что больше не слышит голоса. Когда они действительно появляются, они тихие и искаженные. Даже когда он может разобрать, что они говорят, он понимает их как проявления своей болезни; они больше не имеют на него сильного влияния.

Я нашел Кинкеля в высшей степени надежным рассказчиком своей жизни. При прослушивании записей телефонных разговоров с разницей в несколько месяцев он оставался последовательным даже в мельчайших деталях, а его версия событий была поддержана врачами и людьми, которые жили с ним в тюрьме. Наши разговоры происходили в разгар пандемии коронавируса, и иногда мы неделями не разговаривали, когда его подразделение было заблокировано после вспышки COVID-19. В сентябре он и другие заключенные в его тюрьме были эвакуированы в ближайшую тюрьму из-за исторически разрушительных лесных пожаров.

Кинкель все еще беспокоится о том, чтобы причинить вред своим жертвам, выступая публично, но, наблюдая, как люди используют его как причину, чтобы лишить некоторых из его ближайших друзей второго шанса, он начал чувствовать, что его молчание тоже причиняет вред. .

Мы впервые поговорили прошлым летом, примерно через год после законодательных американских горок. «Я никогда этого не делал. Я никогда не давал интервью, — сказал мне Кинкель. «Отчасти потому, что я чувствую ужасный стыд и вину за то, что я сделал.И есть элемент общества, который прославляет насилие, и я ненавижу насилие, в котором виновен. Я никогда не хотел делать что-то, что могло бы привлечь больше внимания ».

«Я несу ответственность за вред, который я причинил, когда мне было 15 лет. Но я также несу ответственность за вред, который я причиняю сейчас, когда мне 38, из-за того, что я сделал в 15», — сказал он.

Кип Кинкель (предоставлен юридической командой Кипа Кинкеля)

Кинкель впервые услышал голоса в своей голове , когда ему было 12 лет.Он вспомнил, как вышел из школьного автобуса, прошел по подъездной дорожке и услышал мужской голос, который сказал: « Тебе нужно убить всех, всех в мире ».

Кинкель обернулся, ища кого-то позади. Но никого не было. Он вбежал в свой дом, но голос последовал за ним, сопровождаемый вторым. Испугавшись, он взял винтовку, подаренную ему на 12-летие, и крепко держал ее, надеясь, что она защитит его от невидимых злоумышленников. Он лежал в постели, ожидая, пока утихнут голоса.

Два голоса вскоре превратились в три, все мужские. У них была иерархия, и Кинкель мог их отличить. Иногда они спорили друг с другом и часто работали вместе, чтобы очернить Кинкеля и манипулировать им. Они говорили о нем так, как будто он их не слышал. Все, что они говорили, было уродливым, негативным и жестоким.

Голоса напугали Кинкеля. Они предупредили его, что все подумают, что он урод, если он попытается рассказать о них кому-либо.Итак, Кинкель попытался самостоятельно разобраться в том, что он испытывал. Он не вырос особенно религиозным, но ему было интересно, пришли ли они от Бога. Или, может быть, дьявол.

В конце концов, он остановился на объяснении: «Я считал, что корпорация Дисней работала совместно с правительством США, и они подложили мне чип в голову, и поэтому голоса исходили от этого чипа», — сказал Кинкель во время интервью.

Со временем он зациклился на идее, что китайцы собираются вторгнуться на Западное побережье.«И я стал одержим приобретением оружия. Не только пистолеты, но и ножи, и взрывчатку ».

Интерес Кинкеля к оружию не казался совершенно ненормальным в его сельском Уолтервилле, штат Орегон. Его родители не были энтузиастами огнестрельного оружия, но на оружейные шоу он ездил на шоу от родителей друга. Поскольку он был недостаточно взрослым, чтобы покупать огнестрельное оружие, он покупал книги или журналы, наполненные предупреждениями об иностранных захватчиках и планах правительства захватить американское оружие. Антиправительственная паранойя глубоко резонировала с ним.

Новости были полны событий, которые казались Кинкелю подтверждением его опасений: смертельные осады в Руби-Ридж, штат Айдахо, и близ Вако, штат Техас, за которыми последовал федеральный запрет на штурмовое оружие в 1994 году. «Повествование было:« Они заберут наше оружие ». И мой страх, закрученный в мою болезнь, заключался в следующем:« Наше собственное правительство собирается забрать наше оружие до китайского вторжения, и мы не собираемся способны защитить себя », — сказал Кинкель.

Голоса приходили и уходили. «Меня не постоянно преследовали симптомы этой болезни.Я бы стал довольно-таки нормальным ребенком, — сказал Кинкель. Он заметил, что голоса часто появляются, когда у него был плохой день, поэтому он решил, что у него будут только хорошие дни.

«Сейчас для меня это звучит абсурдно, потому что, конечно, жизнь всегда полна стрессов», — сказал Кинкель. «Но когда я был ребенком, я действительно думал:« Хорошо, я понял это. У меня есть решение … Если у меня перестанут быть плохие дни, и я буду в порядке, тогда мне больше не придется с этим иметь дело ».

Но в неизбежные плохие дни Кинкеля поглотили заблуждения.Это был изолирующий опыт, и он погрузился в депрессию. Его родители могли сказать, что что-то не так, но не знали, что именно. Его отец, Билл, скептически относился к специалистам в области психического здоровья — он считал их шарлатанами, которые существуют, чтобы поднять стоимость страховых взносов.

Когда Кинкель учился в восьмом классе, он и его друг попали в неприятности с полицейскими за то, что они бросали камни с эстакады автострады. После этого его родители обыскали его комнату и нашли материалы, из которых можно было сделать бомбу.Его мама, Вера, была в растерянности. Она настояла на том, чтобы отвезти Кинкеля к детскому психологу.

Фейт рассказала психологу Джеффри Хиксу, что у Кинкеля были проблемы и что он и его друзья нездорово увлекались оружием и взрывчатыми веществами. Согласно записям Хикса, у Кинкеля «не было доказательств бредового мышления или других симптомов расстройства мышления». Кинкель сделал это намеренно. Он был полон решимости не позволять никому узнавать об этих голосах, опасаясь, что ему поставят диагноз «умственно отсталый».”

Детская шизофрения встречается крайне редко и ее трудно диагностировать. Иногда бывает трудно отличить воображаемые игры от признаков психического заболевания, а галлюцинации могут возникать у здоровых детей как часть нормального развития. Также нередки случаи, когда люди с шизофренией скрывают свои голоса. Некоторые из наиболее заметных симптомов, связанных с настроением и поведением, могут быть ошибочно приняты за другие, более распространенные психические заболевания, такие как депрессия или биполярное расстройство.

Кип Кинкель (предоставлен юридической командой Кипа Кинкеля)

Во время девяти терапевтических сеансов в 1997 году Кинкель делал все возможное, чтобы скрыть симптомы психического заболевания, но иногда он ошибался. Во время одного визита он признался, что часто чувствовал скуку, раздражение и усталость. Он назвал еду «рутинной работой» и сказал, что, согласно записям Хикса, ничего не ожидал. «Его легко расстраивать, он негативно относится к своему мировоззрению, и ему не нужно много стресса, чтобы сокрушить его», — написал психолог.Хикс пришел к выводу, что у Кинкеля наблюдаются симптомы депрессии, и порекомендовал родителям поговорить с врачом о назначении антидепрессанта.

«Я помню, как сходил с ума», — сказал Кинкель. «У меня был этот план — и это беспорядок — но у меня был этот план, чтобы попасть в армию, потому что если бы я пошел в армию, то я мог бы попасть в ЦРУ, а если бы я попал в ЦРУ, то я мог бы получить право соединяется, чтобы найти того, кто в правительстве вставил этот чип в мой мозг ».

«И то, что мне поставили диагноз« депрессия »- об этом говорили голоса — означало, что меня не пустят в армию.И мне бы не разрешили владеть оружием ».

Не имея возможности объяснить это затруднительное положение, Кинкель принимал Прозак в течение трех месяцев, пока не закончился рецепт. К тому времени он избегал неприятностей и больше не проходил терапию. Он полагал, что антидепрессант похож на антибиотик, который нужно принимать только в течение ограниченного периода времени.

Хикс определил отношения Кинкеля с отцом как область, над которой нужно поработать. По словам Кинкеля, когда Хикс узнал, что они с Биллом иногда вместе ходили на стрельбу по мишеням, он призвал их делать это чаще.Для Кинкеля это дало возможность уговорить родителей купить ему пистолет, который он давно хотел. Его мама колебалась, но очень хотела увидеть, как ее сын сблизится с отцом. В июне 1997 года Билл согласился купить Кинкелю 9-мм пистолет Glock, который Кинкель выбрал и оплатил своими деньгами.

Хикс позже заявил в суде, что он не участвовал в принятии решения, и в его записях того времени не упоминается стрельба по мишеням или пистолет. В начале этого года ему позвонили по телефону, и он сказал, что не помнит, чтобы поощрял Кинкеля и его отца вместе практиковаться в стрельбе из оружия.

Наличие пистолета давало Кинкелю чувство безопасности, но облегчение было недолгим. В выходные в День Благодарения 1997 года Кинкель проехал на своем велосипеде пять миль до ближайшей заправки, чтобы перекусить — чего-то сладкого, что его родители не оставили бы в доме. По пути домой он проехал мимо знака аварийной остановки. Он пнул отражающий знак, сломал его, и продолжил свой путь. Когда он свернул за поворот, то заметил неуклюжего мужчину, стоящего возле трейлера и смотрящего на него вниз.

Спустя несколько мгновений мужчина подъехал на коричневом грузовике, покрытом пулевыми отверстиями, вылез из машины и заявил Кинкелю о том, что тот повредил знак.Сначала Кинкель это отрицал. Затем, как вспоминает Кинкель, мужчина вытащил пистолет. Кинкель отчаянно извинился, но этот человек настоял на том, чтобы Кинкель дал ему 40 долларов, чтобы он все исправил. Кинкель потратил свои деньги на конфеты и газировку, поэтому мужчина потребовал номер телефона Кинкеля. Кинкель дал ему подделку, и мужчина ушел.

«Больше не было:« Мне нужно получить этот пистолет, чтобы защитить себя от этих очень специфических угроз ». Это было:« Все было угрозой, все было злом, все было уродливо.«

« Инцидент с треугольником », как теперь его называет Кинкель, погрузил его в параноидальную спираль. Он все еще находился в нескольких милях от дома, а обратный путь был в основном в гору по сельской дороге с небольшим количеством машин. Он волновался. мужчина звонил по номеру, понимал, что это фальшивка, и возвращался за ним. Когда он мчался вверх по холму, он мысленно готовился бросить велосипед и бежать в лес.

« Это все твоя вина », голоса сказали Кинкелю:

« Он идет убить тебя .

За ним гнались уже не просто абстрактные, далекие сущности вроде правительства, Диснея или Китая — угроза находилась прямо в его районе. Он перестал доставлять конфеты на заправку. Он спал, положив заряженный «глок» под подушку, убежденный, что этот человек может появиться в любой момент, чтобы убить его и его родителей. Когда отец Кинкеля понял, что его сын спит с заряженным пистолетом, он убрал его из спальни. Кинкель начал спать с винтовкой, к которой у него все еще был доступ, на этот раз он был более осторожен, чтобы его не поймали.

Со временем интенсивность паранойи Кинкеля сошла на нет, и голоса смягчились. У него были недели, когда такие вещи, как получение водительских прав, игра в футбол, преследование девочек и учеба в школе, занимали большую часть его внимания. Но ощущение нормальности было мимолетным.

Весной 1998 года Кинкель и его мама остановились на заправке недалеко от его дома. Подъехала машина с двумя мужчинами внутри. Кинкель не узнал никого из них, но они знали его. Они заявили ему о разрыве треугольника и сказали, что все еще ждут 40 долларов.

Сегодня Кинкель догадывается, что в его школе были младшие братья и сестры, которые слышали, как он говорил о противостоянии из-за треугольника. Но он также считает этот период своего детства периодом, когда он «впадал в психоз и выходил из него». Он не может с уверенностью сказать, произошел ли инцидент с треугольником именно так, как он его помнит.

Возможно, говорит Кинкель, «со мной случился этот инцидент, у меня была эта конфронтация, но параноидальные черты моей болезни сделали ее гораздо большей угрозой, чем она была на самом деле.

Но для 15-летнего Кинкеля угроза была реальной и непосредственной. У него были симптомы нелеченой шизофрении, и были признаки ухудшения его психического здоровья. Он сдал домашнее задание по испанскому с резкой и бессмысленной пометкой на полях. Однажды во время урока голоса стали настолько сильными, что Кинкель выпалил: «Черт возьми, этот голос в моей голове». Это была модификация лирики Nine Inch Nails, с которой он чувствовал связь: «Проклятье этот шум в моей голове». Он был наказан за ругань в классе, но не был допрошен по поводу голосов.

«Лист уважения» Кинкеля попросили заполнить после ругательства в классе по поводу голосов в его голове

«You Have To Kill Him»

После инцидента на заправочной станции Кинкель зациклился на приобретении пистолета, который его родители не знали об этом. Один из школьных друзей согласился украсть пистолет у отца другого ученика и продать его Кинкелю. 19 мая 1998 года, за два дня до стрельбы в школе Терстон, друг позвонил Кинкелю и сказал ему принести на следующий день 110 долларов в школу, чтобы купить пистолет.

«Я почувствовал невероятное облегчение, — сказал Кинкель. «Ощущение, которое у меня было, было:« Хорошо. Я буду в безопасности … Я собираюсь иметь это при себе, и то, что эта вещь сделает для меня, это защитит меня от этих угроз ».

Но почти сразу после того, как они завершили транзакцию, Кинкель и его друга поймал детектив, который расследовал пропажу пистолета. Кинкель был арестован и обвинен в хранении огнестрельного оружия в общественном здании и получении украденного оружия.

Пистолета не было, а Кинкелю грозило исключение и уголовное преступление.«В тот момент весь мой мир взорвался», — сказал он. «Все чувства безопасности — от возможности взять под контроль угрозу — исчезли».

Билл забрал Кинкеля из полицейского участка, и по дороге домой они остановились в «Бургер Кинг». Билл был так расстроен своим сыном, что взял еду в машину, чтобы поесть в одиночестве. Вина и стыд привели к тому, что голоса стали звучать сильнее, чем когда-либо слышал Кинкель. Они сказали ему, что все человечество было злом — что он тоже был злом.Они сказали, что такие понятия, как любовь, забота и сострадание, были ложью.

«Больше не было:« Мне нужно получить это оружие, чтобы защитить себя от этих очень специфических угроз ». Это было:« Все было угрозой, все было злом, все было уродливо », — сказал Кинкель. «Я дошел до того, что была мантра, которую говорили голоса — но также и то, что я переживал — а именно, что я должен был совершить преступления, которые я совершил. Ощущение, что у меня нет другого выбора, было подавляющим. Это стало моей реальностью.

«Мне трудно сказать это, потому что у меня было так много других вариантов», — сказал Кинкель. «Но в то время — это ужас зацикливаться на психотическом способе — я чувствовал, что не хочу делать то, что собирался делать, я должен был это сделать. Вот что творилось у меня в голове ».

Кинкель был слишком расстроен, чтобы есть, но он не хотел попадать в новые неприятности из-за того, что выбросил гамбургер и потратил впустую деньги. Поэтому он ждал в ванной, пока не прошло достаточно времени, чтобы его отец поверил, что он закончил свою еду.Во время 15-минутной поездки на машине до дома его заглушили голоса.

Большинство людей с шизофренией не совершают актов насилия — на самом деле, люди с тяжелыми психическими заболеваниями чаще становятся жертвами насилия, чем преступниками. Но голоса Кинкеля требовали, чтобы он совершил ужасное насилие в невероятно уязвимый период своей молодой жизни.

«Посмотри, что ты наделал, тупой кусок дерьма. Ты ничего не стоишь », — сказал один из .

«Вы должны убить его, застрелить его», — сказал другой , которому вторил третий.

Кинкель хотел убить себя, но голоса сказали ему, что он еще не может. «Я знаю, что людям действительно трудно принять и понять, но внутри меня было что-то очень ясное — например, самоубийство не было для меня вариантом, пока я не сделал то, что они мне говорили. И они пообещали мне, что, сделав это, я убью себя ».

Голоса становились все громче и громче. Когда они вернулись домой, Кинкель пошел в свою комнату, плача. Он взял из своей комнаты два пистолета и спрятал их на чердаке на случай, если его отец отправится их искать.

«Бери свой пистолет, стреляй в него, стреляй в него».

В тот же день он взял винтовку, спустился по лестнице и увидел своего отца, сидящего в баре.

«Убейте его, стреляйте в него. У вас нет выбора.»

Голоса никогда не говорили ему, что раньше у него нет выбора.

Кинкель выстрелил отцу в затылок, затащил тело в ванную и накрыл простыней.

«Посмотри, что ты наделал, тупица.

Пока Кинкель ждал, пока мама вернется домой, он ответил на несколько телефонных звонков и спросил, как у него дела и где его отец. Он лгал каждый раз. Когда Фейт вернулась в тот вечер домой, Кинкель встретил ее в гараже.

«Убей ее. Посмотри, что ты сделал. У тебя нет другого выбора ».

Он сказал своей маме, что любит ее, дважды выстрелил ей в затылок, трижды в лицо и один раз в сердце. Он также накрыл ее тело простыней.

Он не спал всю ночь, споря с голосами.

«Достань ружья и патроны. У тебя нет другого выбора. Убить всех. Иди в школу и убей всех. Посмотри, что ты уже сделал ».

Однажды ночью Кинкель приставил пистолет к голове, но не мог заставить себя спустить курок. На следующее утро он уехал в школу на внедорожнике своей мамы. Он принес три пистолета, в том числе «Глок», который купил ему его отец, чтобы улучшить их отношения.На нем был длинный плащ, чтобы спрятать оружие. Он прикрепил охотничий нож к ноге и две запасные пули к груди — он хотел сохранить боеприпасы, чтобы убить себя.

Войдя в школу, он увидел трех мальчиков, идущих впереди него. Спустя годы, пересказывая по телефону события того дня, Кинкель вспоминал: «Внутри меня буквально шла борьба, потому что мне велели…» Затем линия замолчала. «Стреляй в этих мальчиков».

Он узнал одного из мальчиков, сказал ему держаться подальше и направился в кафетерий.По дороге он вытащил из пальто винтовку и выстрелил 16-летнему Бену Уокеру в голову. Он продолжил идти и выстрелил другому мальчику, Райану Аттеберри, в лицо. Он вошел в кафетерий и опустошил то, что осталось от обоймы на 50 патронов. Когда он остановился, чтобы дотянуться до Глока, один из студентов, которых он застрелил, повалил его на землю. Кинкель произвел единственный выстрел из пистолета, прежде чем его обезоружили несколько студентов.

Кинкель убил двух мальчиков — Уокера и 17-летнего Микаэля Николаусона — и ранил еще 25 студентов.Позже он сказал, что он не нацелился ни на одну из своих жертв. Они были как раз теми, кто там был.

Когда он лежал на земле, сдерживаемый одноклассниками, все, о чем он мог думать, было о том, как сильно он хотел умереть. Голоса сказали ему, что он сможет, если он просто сделает то, что они сказали.

«Ты снова солгал мне», — подумал он.

Кинкель был арестован и доставлен в полицейский участок для дачи признательных показаний. Не было адвоката, но Кинкель не думал ни о своих законных правах, ни о возможном наказании.Он просто хотел умереть. Когда детектив Аль Вартен вышел из комнаты для допросов, чтобы установить оборудование для камеры, Кинкелю удалось пройти через скованные наручники руки и схватить нож, который все еще был прикреплен к его ноге. «Просто убей меня, просто застрели меня!» — крикнул он на Вартена.

Когда Кинкель бросился вперед с ножом, Вартен направился к двери и с помощью другого офицера запер Кинкеля в комнате. Когда они снова открыли дверь, Вартен выпустил в комнату струю перцового баллончика, и Кинкель уронил нож на стол.

На протяжении всего интервью Вартен пытался определить мотив убийства. Были ли его родители оскорблены? Высказал ли он это кому-нибудь из одноклассников?

«Нет», — выдохнул Кинкель сквозь тяжелые рыдания.

«Я не знаю, что со мной не так. У меня просто голова не работает, — попытался объяснить он.

«Мои родители были хорошими людьми. У меня просто голова взорвана, я не знаю почему ».

«Черт побери эти голоса в моей голове!» он причитал. «У меня не было другого выбора.

Черт побери эти голоса в моей голове!

Кип Кинкель (Фото: Getty)

Ваш браузер не поддерживает элемент audio .

После признания Кинкеля детективы из офиса шерифа округа Лейн пришли к нему домой, где нашли тела его родителей. Повторялась оперная музыка из саундтрека к фильму Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэйнс «Ромео + Джульетта». Полиция обыскала дом и обнаружила несколько взрывных устройств, спрятанных в подвесном пространстве — оружие, которое Кинкель построил на пике бредовой веры в то, что китайские военные скоро прокатятся по его городу на танках.Когда угроза вторжения стала менее очевидной, Кинкель спрятал взрывчатку в месте, где, как он полагал, его родители вряд ли их найдут.

Фотография Кинкеля появилась на первой странице New York Times на следующее утро. Клинтон отправился в Спрингфилд и встретился с семьями жертв. Крупные телеканалы боролись за эксклюзивные интервью с людьми, которые знали Кинкеля и могли предложить публике что-нибудь, чтобы попытаться разобраться в трагедии.

«Кто виноват? Это вопрос, на который все пытаются ответить после вчерашней стрельбы в школе в Спрингфилде, штат Орегон », — сказала Барбара Уолтерс из ABC News.«В четвертый раз в этом учебном году ученик открыл огонь по своим одноклассникам, разрушив жизни, потрясая сообщество и страну. Что настроило этого подростка против своих друзей и, судя по всему, собственных родителей? Что происходит с детьми Америки? Сегодня вечером мы ищем улики ».

Кинкель провел следующие 18 месяцев в одиночной камере в ожидании суда, сначала в центре содержания под стражей для несовершеннолетних, а затем, после своего 16-летия, в окружной тюрьме для взрослых. Ему пришлось иметь дело со своим подавляющим чувством вины, потери и ненависти к себе в основном в изоляции.Одиночное заключение широко признано формой пыток, и для Кинкеля оно сделало симптомы его болезни всепоглощающими.

Когда один из его зубов начал высовываться наружу из-за того, что его слуга не находился в тюрьме, Кинкель решил, что его кривой зуб использовался в качестве антенны для чипа в его мозгу. Когда он узнал, что ему предстоит сделать МРТ, он был рад, что все наконец увидят чип и поймут, что виноваты правительство и Дисней. Иногда он уже не мог сказать, где кончается его тело и начинаются стены тюрьмы.

За это время два мальчика убили 13 человек в средней школе Колумбайн в Колорадо, прежде чем покончить с собой. Кинкель рыдал, когда узнал об этом, думая, что, возможно, он лично ответственен за организацию резни. Голоса сказали ему, что это его вина и что он должен повеситься. Эту ночь он бил себя по голове, пытаясь заглушить голоса.

Кинкеля обследовали несколько врачей, которые пришли к выводу, что его симптомы соответствовали параноидальной шизофрении, хотя некоторые говорили, что окончательный диагноз следует подождать, пока он не станет старше.

Кинкель подвергался бесконечным оценкам, но он не получал значимого лечения психического здоровья. Ему назначили лекарства, но отменили их на несколько недель перед обследованием врачей, которых позже вызвали для дачи показаний о психическом состоянии Кинкеля.

«Это свидетельство того, как люди думали о психическом здоровье», — сказал Кинкель. «Если бы у меня была сломанная нога или диабет, они бы не лечили мою сломанную ногу. Они не собирались не вводить мне инсулин.Но мои юристы, которые должны были заботиться о моих интересах в глубине души, подумали: «Лучшее, что мы можем сделать с точки зрения правовой стратегии, — это сделать его настолько психотиком, насколько это возможно» ».

Иллюстрация Майка МакКуэда для HuffPost

A За несколько лет до преступления Кинкеля избиратели в Орегоне приняли Меру 11 — инициативу, направленную против криминальных граждан, которая установила обязательные минимальные наказания за определенные преступления. Эта мера также требовала, чтобы дети в возрасте от 15 до 17 лет, обвиненные в этих преступлениях, предстали перед судом как взрослые.Принятие меры 11 лишило судью возможности учитывать смягчающие факторы перед отправкой несовершеннолетнего в суд по делам взрослых, например, перенесенную травму или незрелость. Это дало прокурорам огромные возможности для убеждения детей заключать сделки о признании вины, которые по-прежнему предусматривали длительные сроки заключения.

Согласно обязательным минимумам, Кинкелю грозило наказание в виде нескольких сотен лет тюремного заключения, если он был признан виновным. Прокуратура предложила сделку о признании вины, предусматривающую наказание от 25 до 220 лет лишения свободы — в зависимости от того, решил ли судья применить приговоры сроком в 7,5 лет по каждому из 26 обвинений в покушении на убийство одновременно или последовательно.

Было также сильное давление со стороны людей в сообществе, чтобы Кинкель согласился на быстрое разрешение дела вместо того, чтобы продвигаться вперед с защитой штата Орегон «виновен, за исключением безумия». Он был не в состоянии принять осознанное решение о своих юридических вариантах. Прекращение приема лекарств в течение нескольких недель привело к тому, что голоса вернулись. Он еще не принял свой диагноз и боялся быть «умственно отсталым», как он тогда выразился. Отправка в психиатрическую лечебницу не казалась лучше тюрьмы.И он отчаянно пытался избежать зала суда. В течение многих лет он пытался управлять голосом, ограничивая подверженность стрессовым ситуациям, избегая «плохих дней». Даже стресс от кратких появлений в суде побудил голоса ополчиться на него. Он боялся, что долгий, затяжной суд будет невыносимым.

За несколько дней до того, как ожидалось начало суда, Кинкеля нашли свернувшимся клубком, изо всех сил пытаясь дышать после приступа паники и слуха. Он подписал соглашение о признании себя виновным несколько дней спустя, прежде чем он успел прочитать большую часть документа.

Во время слушания дела о признании вины Кинкель ответил на вопросы суда односложными утвердительными ответами. Попросили подтвердить заявление «Мой разум ясен, и я не болен. Я не нахожусь под воздействием алкоголя или наркотиков, которые могли бы повлиять на мою способность понимать содержание этого ходатайства о признании вины или разбирательства, связанного с этим ходатайством », — вмешался Марк Сабитт, адвокат Кинкеля.

Сабитт заявил, что Кинкель недавно принял антипсихотические препараты и транквилизаторы, но заверили суд, что ни одно из них не повлияло на его способность понимать ход судебного разбирательства.Адвокат не упомянул о недавнем прекращении приема лекарств Кинкеля или его недавних слуховых галлюцинациях.

Таддеус Бец, один из нынешних адвокатов Кинкеля, сказал в интервью, что, по его мнению, судебная группа Кинкеля считает, что признание вины было его лучшим шансом избежать пожизненного заключения. Скорее всего, они были «обеспокоены, просто характером преступления, что даже если бы это был такой хороший случай виновности, кроме безумия, что жюри просто не переварило бы его». Это самый громкий случай в истории округа Лейн.

Сабитт от комментариев отказался.

На слушании приговора Сабитт призвал судью Джека Мэттисона принять во внимание юный возраст Кинкеля и нелеченное психическое заболевание на момент совершения преступлений. «Я хочу сказать вам, что в цивилизованном обществе мы не сажаем наших 15-летних преступников без надежды. Дети должны и должны оцениваться по иным стандартам, нежели те, которые навязываются взрослым », — сказал Сабитт. «Сказать, что 15-летний преступник должен провести в тюрьме 200 лет, — сурово.Хотя это, кажется, разрешено нашим уставом, в данном случае это неконституционно жестоко и необычно ».

Но помощник окружного прокурора округа Лейн Кент Мортимор был непреклонен, что Кинкель должен умереть в тюрьме. «Кип Кинкель входит в число самых известных преступников в нашей истории, таких как Тед Банди, Тимоти Маквей, Джеффри Дамер, Джон Уэйн Гейси», — сказал Мортимор. По словам Мортимора, цель сделки о признании вины заключалась не в проявлении милосердия, а в том, чтобы отправить Кинкеля в тюрьму на всю жизнь, не подвергая общину травме, вызванной длительным судебным разбирательством.

Прокурор представил Кинкеля манипулятивным расчетливым убийцей, который сфабриковал симптомы психического заболевания, чтобы оправдать тщательно спланированные акты насилия. Он указал на то, что Кинкель не прибегает к защите о невменяемости, как на доказательство того, что заявления о психическом заболевании были уловкой. «Нет никаких подтверждений тому, что он слышал голоса. Все, что у нас есть, — это его слово, — заявил Мортимор.

Несколько медицинских экспертов, обследовавших Кинкеля, отвергли идею о том, что он лгал о своих симптомах. Описание Кинкелем его симптомов «в точности соответствует литературным данным и нашим исследованиям шизофреников и психотиков», — заявил клинический психолог Орин Болстад.«Он не делает того, что делают люди, пытаясь имитировать симптомы».

Психиатр Уильям Сак показал, что, когда он показал свои записи интервью Кинкелю, подросток внес неблагоприятные для него исправления, отметив, что он был пьян и воровал в магазинах больше раз, чем Сак задокументировал. «Я думаю, что он пытался быть слишком скрупулезно честным, давая мне эту информацию», — засвидетельствовал Сак.

Преступления Кинкеля «были прямым результатом психотического процесса, который периодически выстраивался в нем в течение трех лет», — сказал Сак.Он предсказал, что с помощью лекарств и постоянной психиатрической помощи Кинкель сможет безопасно вернуться в общество через 25 или 30 лет. «Я был бы счастлив, если бы он был моим ближайшим соседом, если бы эти условия были выполнены».

Ученики утешают друг друга на бдении при свечах в память о жертвах стрельбы в мае 1998 года в средней школе Терстон в Спрингфилде, штат Орегон. (Дэвид Бутоу / Корбис через Getty Images)

В течение нескольких часов десятки выживших и члены их семей делали заявления о физической и эмоциональной боли, которую причинил Кинкель.Они описали свои операции, экспериментальные лекарства, инфекции и необратимые повреждения нервов. Боясь, что они умрут только для того, чтобы чувствовать себя виноватым, когда они выживут. Их постоянный страх, депрессия и беспокойство. Напряженные отношения, резкое падение оценок и невозможность вернуться к нормальной жизни. Некоторые выразили сомнение в психическом заболевании Кинкеля. Даже если лекарство могло помочь Кинкелю, как они могли доверять ему принимать его?

Многие из них просили судью запереть Кинкеля на всю жизнь. «Кип навсегда лишил Микаэля жизни.Он постоянно забирал много радости от нашей семьи. И я считаю, что он должен находиться в тюрьме навсегда », — сказал отец Микаэля Николаусона.

«Если ваши ближайшие родственники и друзья не могли сказать, что вы способны на убийство, и вы даже удивились сами, как мы можем вам верить, когда вы говорите, что больше не сделаете этого?» — спросила мать Бена Уокера.

Бетина Линн, получившая огнестрельное ранение в спину и ногу, сказала Кинкелю, что помнила, что видела его на уроке испанского и думала, что он выглядел милым.Она сказала, что хотела бы, чтобы они стали друзьями.

Другая выжившая после перестрелки, Дженнифер Олдридж, сказала Кинкелю, что ненавидит его. «Никто не может обнять тебя и сказать, что все будет хорошо, потому что это не так», — сказала она. «Это никогда не будет нормально, пока Майк и Бен снова не смогут ходить и разговаривать со своими семьями. Никогда не будет нормально, пока моим друзьям не сделают операцию и шрамы не будут чудесным образом стерты. Это никогда не будет нормально, пока все воспоминания, все страхи и все последствия не исчезнут.

Сестра Кинкеля, Кристин, которая была в колледже, когда он убил их родителей, была единственным членом семьи жертвы, которая защищала его в суде. Она сказала судье, что ее брат полон сострадания и потенциала. «Только оглядываясь назад, я действительно вижу признаки того, кто отчаянно нуждался в помощи, помощи, отличной от той, которую любой из нас знал, как оказать».

Кристин сказала судье, что она побудила Кинкеля отправиться в «безопасное место в его памяти» и попытаться унять гнев жертв.Он остановил ее и сказал: «Нет, я обязан им послушать».

Она предсказывала психологическое и медицинское продвижение в ближайшие годы, которое поможет ее брату. «Ему понадобится поддержка, любовь, медицинская помощь и так далее. Но больше всего сейчас ему нужна надежда ».

Студенты собираются у импровизированного мемориала, созданного в память о жертвах стрельбы 21 мая 1998 года в средней школе Терстон в Спрингфилде, штат Орегон. (Дэвид Бутоу / Корбис через Getty Images)

Кинкель был последним, кто говорил на .

«Я потратил дни, пытаясь понять, что я хочу сказать. Я скомкал десятки бумажек и проигнорировал еще больше идей. Я подумал о том, что могу сказать, чтобы люди почувствовали себя немного лучше. Но я пришел к выводу, что на самом деле не имеет значения, что я говорю. Потому что я ничего не могу сделать, чтобы избавить меня от боли и разрушения, которые я причинил. Я очень любил своих родителей, и у меня не было причин их убивать. У меня не было причин не любить, убивать или пытаться кого-нибудь убить в Терстоне.Мне искренне жаль, что это произошло. Я мысленно возвращался сотни раз и менял одну деталь, одно маленькое событие, так что этого никогда бы не произошло. Я бы хотел. Я беру на себя полную ответственность за свои действия. Эти события довели меня до состояния разложения и ненависти к себе, о существовании которого я даже не подозревал. Мне очень жаль всего, что я сделал, и того, кем я стал ».

Когда Орегон принял конституцию штата в 1859 году, в документе говорилось, что наказание за преступление «должно основываться на принципах реформации, а не мстительного правосудия», — отметил Мэттисон в начале своего постановления.Но к тому времени, как Кинкель вошел в зал суда, реформа перестала быть главным приоритетом. В 1996 году избиратели штата Орегон внесли поправку в конституцию штата, которая гласила: «Законы о наказании за преступления должны основываться на следующих принципах: защита общества, личная ответственность, ответственность за свои действия и исправление».

«Для меня это было четким заявлением о том, что защита общества в целом должна иметь большее значение, чем возможное исправление или реабилитация любого отдельного обвиняемого», — сказал Мэттисон.Судья признал, что медицинские эксперты не ожидали, что Кинкель будет опасен при длительном лечении, но сказал, что с уверенностью сказать невозможно. По словам Мэттисона, если Кинкелю удастся стать образцовым заключенным, он сможет добиваться досрочного освобождения путем помилования или смягчения наказания — долгий путь к свободе даже для самых достойных из заключенных.

В конечном итоге, заключил Мэттисон, Кинкелю нужно «знать, что за каждого человека, пораженного его пулями, нужно платить определенную цену». Судья приговорил его к 111 годам и восьми месяцам лишения свободы без возможности условно-досрочного освобождения.Кинкель лишился права на суд и все еще был приговорен к смерти в тюрьме.

Кип Кинкель, 15 лет, предстал перед судом в Юджине, штат Орегон. (Дон Райан / Ассошиэйтед Пресс)

Кинкель был отправлен в исправительное учреждение для несовершеннолетних Макларен , тюрьму для юношей мужского пола в возрасте от 12 до 24 лет, чтобы отбыть начало срока наказания. Там он присоединился к растущему числу детей по всей стране, приговоренных к пожизненному заключению или эквивалентному пожизненному заключению.

На протяжении большей части прошлого века к несовершеннолетним, совершившим преступления, относились иначе, чем к взрослым.В 1909 году Джулиан Мак, один из первых судей суда по делам несовершеннолетних в Чикаго, описал, как он относился к своей работе: «Проблема, которую должен решить судья, заключается не в том, совершил ли этот мальчик или девочка какое-то конкретное нарушение, а в том, что он такое, как он стать тем, кем он является, и что лучше всего было сделать в его интересах и в интересах государства, чтобы спасти его от неудачной карьеры ». Эти реабилитационные мероприятия предназначались только для белых детей, как пишет Кристин Хеннинг, руководитель клиники ювенальной юстиции Джорджтаунского университета в своей будущей книге «Ярость невиновности».«К черным детям относились как к« безнадежному делу ».

Когда в 1980-х и начале 90-х годов резко возросла преступность, уровень преступности среди несовершеннолетних также увеличился. В ноябре 1995 года политолог Джон Дилулио неточно предсказал грядущую волну «суперхищников» — термин, который он использовал для описания предполагаемого класса кровожадных молодых людей, которые будут убивать импульсивно, без видимого мотива. По словам ДиИулио, суперхищники родились в «моральной нищете», «окруженные девиантными, правонарушителями и преступниками, в жестоких, охваченных насилием, безотцовщинных, безбожных и безработных условиях.Он предсказал, что «проблемы будут наибольшими в черных городских кварталах», но неизбежно распространятся «даже на сельские районы».

Дикие предсказания DiIulio так и не сбылись. Количество убийств, совершенных молодежью в период с 1993 по 1999 год, снизилось на 68%. К 2001 году преступность среди молодежи достигла самого низкого уровня за 25 лет. Диюлио признал, что был неправ, но повествование зажило собственной жизнью. В опросе 1998 года 62% респондентов заявили, что, по их мнению, преступность среди молодежи растет, даже несмотря на то, что уровень насильственных преступлений среди молодежи находится на исторически низком уровне.

Опасаясь того, что их сочтут мягкими в отношении преступности, политики приняли расистский миф о суперхищниках. В 1990-х годах в большинстве штатов, включая Орегон с Мерой 11, были приняты или внесены поправки в законы, которые упростили судебное преследование детей во взрослом возрасте. Федеральное правительство не отслеживает количество детей, подвергшихся судебному преследованию как взрослых по всей стране, но количество молодых людей, находящихся в заключении, резко выросло после принятия этих законов. И до недавнего времени Орегон был вторым по величине в стране по количеству переводов молодежи в суд для взрослых.

После того, как Кинкелю был вынесен приговор в соответствии с обязательными минимумами Меры 11, криминальные политики указали на него как на причину, по которой этот закон должен существовать. Когда попытка отменить Меру 11 была внесена в избирательный бюллетень в 2000 году, 73% избирателей штата Орегон предпочли сохранить строгий закон о вынесении приговора — решение было принято «на фоне неистовства стрельбы Кипа Кинкеля», сообщает Associated Press. время.

Хотя Кинкель является одним из самых известных несовершеннолетних правонарушителей в штате, закон, который привел к взрыву тюремных заключений для несовершеннолетних в Орегоне, не был разработан с учетом таких детей, как он.В годы, предшествовавшие его принятию, местные правоохранительные органы и средства массовой информации предупреждали о том, что члены банды чернокожих из Лос-Анджелеса приезжают в Портленд, самый большой город в штате с историей запретительных законов для черных.

С самого начала чернокожие и смуглые дети несоразмерно обвинялись в преступлениях, связанных с Мерой 11: в 1995 году чернокожая молодежь имела в 7,3 раза больше шансов быть обвиненным в нарушении меры 11, чем белая молодежь. Это расовое неравенство только ухудшалось. К 2012 году чернокожая молодежь имела в 26,1 раз больше шансов столкнуться с обвинением в отношении меры 11, чем белая молодежь.В 2019 году 23,1% дел несовершеннолетних, поданных в суд для взрослых, касались чернокожей молодежи и 22,3% — латиноамериканской молодежи, несмотря на то, что в штате всего 2,2% чернокожих и 13,4% латиноамериканцев. В отличие от Кинкеля, многие подростки выросли, столкнувшись с бедностью, насилием или жестоким обращением.

Даже несмотря на то, что в стране в целом меньше детей, расовое неравенство остается вопиющим: В 2016 году чернокожих, отбывающих наказание в виде несовершеннолетних без права условно-досрочного освобождения, было более чем в два раза больше, чем белых.

Системный расизм, создавший это неравенство, также может затруднить доступ цветным подросткам к ресурсам, находящимся внутри системы. «Неофициально было известно обо мне и детях, которые были похожи на меня, мы отправились в тюрьму», — сказал Стерлинг Кунио, мать которого белая, а отец черный, и который идентифицирует себя как смешанный. «Это разница между тем, кто идет на групповую терапию, и кем-то, идущим в зону боевых действий», — добавил Кунио, которого в 17 лет перевели из Макларена в тюрьму для взрослых, где он отбыл два пожизненных заключения подряд плюс 23 года.

Когда Кинкель попал в Макларен, его поместили в программу интенсивного лечения детей, осужденных за тяжкие преступления, — продукт более ранней эпохи, когда упор делался на реабилитацию, а не на наказание. Программу вел Орин Болстад, психолог, давший показания на слушании дела Кинкеля. Для таких детей, как Кинкель, приговоренных к пожизненному заключению, программа лечения иногда казалась жестокой шуткой. Как бы они ни работали, они не собирались возвращаться в общество — они направлялись в тюрьму для взрослых, которой их учили бояться.Сотрудники предупредили мальчиков, что они могут быть изнасилованы в тюрьме для взрослых, и использовали угрозу преждевременного перевода в качестве тактики страха, чтобы держать их в узде.

Тем не менее, это был первый раз, когда Кинкель получил реальное лечение от своего психического заболевания. Программа Болстада включала интенсивную групповую терапию, и Сак, психиатр, дававший показания на слушании Кинкеля, работал с ним, чтобы найти лекарство, которое подействовало и не имело бы неконтролируемых побочных эффектов. Кинкелю нужно было надеть наручники и кандалы, чтобы попасть в офис Сэка, поэтому Сак должен был пройти к отделению Кинкеля и вместо этого встретиться с ним там.Это был небольшой жест, но Сэк завоевал его доверие. (Молодежь больше не скована наручниками, чтобы путешествовать по объектам Управления по делам молодежи штата Орегон, — сказала Сара Эванс, заместитель менеджера по связям с общественностью агентства.)

«У меня была огромная, огромная вина. Огромный, ужасный стыд за свои преступные действия, который я испытываю по сей день. Они всегда там, и они никогда не исчезнут ».

Со временем заблуждения начали исчезать, а голоса стали реже и тише.Кинкель начал понимать, что некоторые из его наиболее глубоко укоренившихся убеждений — о чипе в его мозгу и неизбежном иностранном вторжении — были неправдой. Ощущение постоянной угрозы начало смягчаться.

В то же время он начал посещать нескольких терапевтов, в том числе одного, с которым он работает до сих пор. «У меня было ужасное чувство вины. Огромный, ужасный стыд за свои преступные действия, который я испытываю по сей день. Они всегда там, и они никогда не исчезнут ».

Этот позор и желание понять, как он мог сделать то, что он сделал, помогли ему в конце концов принять свой диагноз.«Было ощущение:« Я делал эти вещи. Я причинил боль этим людям. Я убил своих родителей, которых я очень любил, которые любили меня и были хорошими людьми. Я стрелял и ранил совершенно невинных людей, которые вообще не заслуживали ничего плохого, чтобы с ними случиться. Я убил двух совершенно невиновных мальчиков. И мне нужно … я должен понять, почему я это сделал », — сказал Кинкель.

Сообщение, которое Кинкель получил от своих врачей, было следующим: «Вам нужно заглянуть внутрь себя и найти то, что привело вас к тому, чтобы убивать и причинять вред такому количеству людей.Но это еще не значит, что ты кусок дерьма. Это не делает вас «отсталым». Это не делает вас злым. Это делает вас человеком. Но если вы собираетесь стать лучшим человеком, которым вы можете быть, вам необходимо принять эти по-настоящему темные, уродливые, ужасающие части себя ».

Опыт Кинкеля не свидетельствует об уровне психологической поддержки, обычно доступной в тюрьма. Из-за громкого характера преступления Кинкеля сотрудники и администрация MacLaren стремились избежать любых инцидентов с его участием.В результате, по его словам, его стабильность стала приоритетом.

Кинкель завершил программу лечения насильственных преступников и помог организовать групповые беседы с более молодыми участниками. Он получил высшую награду в своем подразделении — бирку BLASER, означающую «Смелые лидеры, добившиеся безопасного вечного возвращения в общество».

Кип Кинкель в июне 2007 года, примерно в то время, когда его перевели из колонии для несовершеннолетних во взрослую тюрьму. (Дон Райан / Associated Press)

Но Кинкель, как и многие его друзья, не надеялся, что сможет действительно вернуться в общество.«Нас выбросили», — сказал Кинкель. «Итак, мы собирались развивать сочувствие, мы собирались развивать коммуникативные навыки, и мы собирались изучать и вникать в те части себя, которые позволяли нам совершать эти ужасные преступления, а затем мы собирались быть помещенными в окружающую среду. это было жестоким, хаотичным и наплевать на нашу человечность. Итак, это было глубокое противоречие ».

Кинкель получил высшее образование в области глобальных исследований в мае 2007 года, всего за несколько месяцев до своего 25-летия, когда он перестал бы учиться в MacLaren.Его сестра пришла на церемонию. «Я помню, как она говорила, что мои родители действительно гордились бы мной, и это было для меня очень сильным опытом», — сказал Кинкель. Но с его надвигающимся переходом под опеку взрослых было трудно полностью насладиться этим днем.

«Я помню, как стоял на сцене в зале, когда я получал степень, думая, как это замечательно, но что я, вероятно, скоро окажусь в одиночной камере», — сказал Кинкель. «И действительно, месяц спустя я сидел в яме, защищаясь от физического насилия.

До того, как Кинкеля перевели в исправительное учреждение штата Орегон, Болстад звонил Конраду Энгвайлеру. Как и Кинкель, Энгвайлер был приговорен к пожизненному заключению за преступление, которое он совершил, когда ему было 15 лет, прошел лечение в Макларене и отбывал остаток наказания в OSCI. Болстад хотел, чтобы Энгвейлер присматривал за Кинкелем, когда он приедет.

Позор Кинкеля означал, что ему за спиной будет цель. Некоторые банды хотели его избить; другие говорили о вымогательстве у него и продаже его фотографии и автографа в Интернете фанатам школьных стрелков.Многие из сотрудников исправительных учреждений ненавидели Кинкеля из-за его преступления и не могли рассчитывать на его защиту.

Энгвайлер входил в неофициальную группу из примерно дюжины несовершеннолетних правонарушителей, многие из которых пришли через Макларена. Они заботились друг о друге и упорно трудились, чтобы создать позитивное сообщество в жестокой, бесчеловечной среде.

Прежде чем Кинкель попал в OSCI, Энгвайлер и его сокамерник Джо Чидл приступили к работе, чтобы обеспечить максимально плавный переход Кинкеля.Чидл, которого уважали лидеры различных банд, пытался убедить их оставить Кинкеля в покое или хотя бы согласиться на определенные условия.

«Я не могу сказать вам, сколько политиканства происходило за кулисами, чтобы этот переход прошел нормально», — сказал Энгвайлер. «Джо сразу сказал:« Что бы ни делало наше пожизненное сообщество, Кип идет со мной. Мы собираемся его окружить. Я собираюсь научить его ходить по двору ».

« И что я собираюсь установить со всеми бандами, так это то, что вы идете на него, вы идете на него прямо.И если вы поставите на него более одного человека, за это будет возмездие », — продолжил Энгвайлер. «Итак, Джо установил стандарт с бандами».

Кип Кинкель (слева), Джо Чидл и Конрад Энгвайлер. (Предоставлено юридической командой Кипа Кинкеля)

То, как Кинкель отреагировал, будет проверкой. Это был хрупкий баланс: ему нужно было научиться принимать удар и защищаться, не увеличивая насилие. И ему нужно будет пережить наказание за сопротивление — еще один срок одиночного заключения.

Кинкель прибыл в тюрьму летом 2007 года. Чидл пришел навестить его в камеру в первый же день его жизни под предлогом проведения ремонта в рамках своей работы электрика. «Он был очень напуган, — сказал Чидл.

Охранники приказали Кинкелю оставаться в камере, чтобы его не избили. Но Чидл знал, что это будет истолковано как признак трусости, которая подвергнет Кинкеля еще большей опасности. «Сегодня вечером, — сказал Чидл, — когда они позвонят во двор, я хочу, чтобы ты ушел.

Когда той ночью они гуляли по двору, «все смотрели на него», — сказал Чидл. «Они не знали, что, черт возьми, и думать. Они не понимали, что я делал ».

Те, кто публично присоединился к Кинкелю, рисковали сами стать жертвой бандитского насилия. Чидл не беспокоился о том, что его могут избить, но он беспокоился о дисциплинарных проблемах, связанных с драками, которые могли снизить его шансы на условно-досрочное освобождение в будущем.

Нападение на Кинкеля произошло через пару недель после того, как он попал в OSCI.Он играл в баскетбол с Чидлом и шел от питьевого фонтанчика, когда кто-то подошел и ударил его по затылку. Кинкель отпрянул, вспомнив наставления Чидла: «Вы можете дать отпор, но если этот парень упадет на землю, оставьте его в покое».

Чидл внимательно следил за боем, и когда к нему подошел офицер исправительных учреждений, он приказал Кинкелю упасть на землю и ждать, пока на него наденут наручники. Драка закончилась быстро, и Кинкеля отправили в одиночную камеру на один месяц — как он и предсказывал.Тем временем Чидл постарался рассказать о стойкости Кинкеля, стремясь защитить своего нового друга от того, чтобы ему когда-либо снова пришлось сражаться.

Тщательно спланированное прибытие Кинкеля прошло так хорошо, как могло бы быть. Это был последний раз, когда у него были проблемы в тюрьме.

Конрад Энгвайлер и Кип Кинкель (предоставлено юридической командой Кипа Кинкеля)

Когда он выбрался из ямы , его новые друзья ждали, чтобы продолжить вводить его в новую среду. Энгвейлер устроил его клерком в библиотеке, роль, которая была относительно безопасной и делала его необходимым для других в тюрьме.В конце концов, с помощью Чидла, он стал работать электриком, и с тех пор работал на этой должности.

Перевод во взрослую тюрьму означал потерю психиатров в Макларене. Уровень обслуживания, доступный в OSCI, был несопоставим, и исправительное управление штата изначально запретило Кинкелю работать с кем-либо из его прежних врачей или терапевтов.

Незадолго до того, как он ушел из Макларена, психиатр Кинкеля увеличил дозировку его лекарств в ожидании стресса, который будет сопровождать этот переезд.Это решение имело смысл для Кинкеля, но как только он устроился в OSCI, его новые врачи не захотели возвращать ему обычные дозы. Со временем лекарства заставили Кинкеля набрать около 50 фунтов и испытать постоянное истощение и дрожь в языке. Он изо всех сил пытался бодрствовать во время смены на работе и не мог сосредоточиться достаточно долго, чтобы читать книги.

Его друзья убеждали его защищать себя — то, что у него не было большого опыта в жесткой структуре MacLaren.«Ты слишком много лекарств», — вспоминает Кинкель, рассказывающий ему Энгвайлер. «Я не говорю, что у вас нет проблем с психическим здоровьем, но вам помогут лекарства, но вы явно принимаете слишком много лекарств».

«Они беспокоятся о том, что вы проявляете насилие, и им все равно, что вы зомби. Им все равно, что вы пускаете слюни на пол. Так с тобой легче справиться «.

Кинкелю потребовалось почти пять лет, чтобы довести свои лекарства до уровня, при котором он мог функционировать, — и отчасти благодаря удаче.В исправительном отделении решили, что больше не хотят платить за лекарства, которые он принимал, поэтому он был переведен на более дешевое, недавно одобренное антипсихотическое средство. Случайно новый бренд оказался эффективным и не вызвал серьезных побочных эффектов.

Управление исправительных учреждений штата Орегон отказалось комментировать лечение Кинкеля, сославшись на меры защиты конфиденциальности.

Примерно в то же время Кинкель смог возобновить еженедельные сеансы в комнате для свиданий с другим терапевтом, которого он знал по Макларену, в результате постоянной поддержки со стороны его сестры.Сначала сотрудники тюрьмы издевались над Кинкелем: «Он считает себя особенным. Ему нужно увидеть своего психолога »- и сделал сексуально наводящие на размышления комментарии о его встрече с женщиной-врачом. Но со временем тюрьма стала позволять другим заключенным встречаться с поставщиками психиатрических услуг.

Когда Кинкель вышел из залитого лекарствами тумана, Энгвейлер подтолкнул его к тому, чтобы бросить вызов самому себе интеллектуально. Они вплотную приблизились к изучению литературных классиков, доступных им в тюрьме: Эмерсона, Торо, Пруста, Хемингуэя.Когда Кинкель рассказал о своем психическом заболевании, Энгвейлер познакомил его с произведениями таких писателей, как Джеймс Джойс и Сэмюэл Беккет, у которых были проблемы с психическим здоровьем. Они изучали необычные модели мышления и языковые структуры авторов.

«Это стало игровой площадкой для нас, чтобы поговорить о освещении, стиле и письме, а также о концепциях притяжения», — сказал Энгвайлер.

Кип Кинкель в тюремном магазине электротоваров. (Любезно предоставлено юридической командой Кипа Кинкеля)

«Поминки по Финнегану» Джойса нашли отклик у Кинкеля.«Оно длинное, запутанное, в нем умышленно написаны орфографические ошибки. Такой тип письма помог мне справиться с давлением, которое я испытывал », — сказал Кинкель. «Я начал пытаться подражать этому типу действительно запутанных кусочков, соединенных вместе — соединяя философию, духовность и опыт с психическим заболеванием».

«Для большинства людей это выглядит как мусор, это выглядит сумасшедшим», — продолжил Кинкель. «Но для меня это был канал, позволяющий организовать информацию и свой язык таким образом, чтобы я мог затем добраться до точки, когда я мог писать без лишних слов в абзаце.

Энгвайлер и Чидл оба получили условно-досрочное освобождение и теперь вышли из тюрьмы, но остались близки с Кинкелем. Чидл вспоминает, как, когда он узнал дату своего освобождения, некоторые из его друзей начали отстраняться. Им было слишком больно слушать, как он рассказывает обо всем, что он запланировал, когда они не знали, получат ли они когда-нибудь шанс построить жизнь на внешнем уровне.

«Но знаете что? Почти каждый день за эти последние 60 дней я ходил по трассе с Кипом, рассказывая обо всем, чем хотел заниматься », — сказал Чидл.«Он хотел это услышать. Он ободрил меня. Он был супер-любящим и очень гордился тем, что я ухожу ».

«Это так много для меня значило. Я переживал массу стресса, бросая людей, и не иметь никого было бы очень сложно », — сказал Чидл. — И это был Кип, дружище. Кип поддерживал меня в течение этих 60 дней, чтобы облегчить мне переходный период ».

Кинкель считает себя частью цепочки пожизненных несовершеннолетних, отбывающих наказание в основном за убийства, совершенные в подростковом возрасте. Ему помогли наставления тех, кто вырос в тюрьме до него, и теперь он пытается заплатить за это приходящим молодым людям.Каждый раз, когда в OSCI прибывает несовершеннолетний, которому грозит длительный срок, Кинкель и его друзья ждут там с зубной щеткой, дезодорантом и некоторыми товарами, чтобы облегчить их переход. Они пытаются помочь новичкам получить работу и место в «отряде чести», который имеет такие привилегии, как микроволновая печь и автомат с газировкой, но, что более важно, менее жестокий.

«Мы стараемся приветствовать их в сообществе», — сказал Кинкель. «Мы смотрим на это как на сообщество парней, которые в основном пытаются поступать правильно и просто выжить в этой среде.”

Есть пределы тому, сколько сообщества Кинкель и его друзья могут создать. «Несанкционированные организации» — в том числе такая банальная вещь, как группа людей, играющих в «Монополию», могут привести к дисциплинарной ответственности. «Простое произнесение слова« сообщество »- это красный флаг для безопасности, потому что сообщество может трансформироваться в организацию, а организация может трансформироваться в банду», — сказал Кинкель. «Таким образом, мы должны быть очень осторожны в своей организации».

Дженнифер Блэк, менеджер по связям с общественностью Департамента исправительных учреждений штата Орегон, сообщила в электронном письме, что агентство поощряет и поддерживает «заключенных, работающих вместе для прохождения реабилитации.«

» «Только если группа объединится с негативной целью, мы будем обеспокоены», — написал Блэк. «Мы делаем индивидуальные выводы на основе разведывательной информации, чтобы определить, собирается ли группа с незаконной целью или находит просоциальное сообщество в стенах тюрьмы».

Предсказания сестры Кинкеля, Кристин, сделанные 22 года назад на слушании приговора, в основном сбылись. «Мне был 21 год, я горевал о потере всей моей семьи, моей частной жизни и своей веры в то, что случается с хорошими людьми, но для меня это было совершенно ясно.Мой брат был и остается умным, способным, полным потенциала и желанием положительно повлиять на мир », — написала Кристин в электронном письме.

«Думаю, ваши читатели могут ожидать, что я опишу разницу между тем, кем он является сейчас, и монстром, которым его изображали в СМИ, но я не могу этого сделать, потому что он никогда не был этим монстром. Я думаю, что люди чувствуют необходимость верить в то, что он был, чтобы примириться с тем, что он сделал, но искренняя правда в том, что он был тогда и сейчас хорошим и ответственным человеком, который серьезно страдает серьезным психическим заболеванием.Самым большим изменением является внешнее — теперь мы знаем, что это такое и как с ним лечить, и делали это успешно на протяжении многих лет ».

«Принципиально отличается от взрослых»

Кинкель думал, что есть что-то особенное в группе людей, с которыми он вырос в тюрьме. Несмотря на то, что в детстве они совершали ужасные преступления, они превратились в высокофункциональных взрослых, ориентированных на общину, которые глубоко сожалели о своем прошлом. Погрузившись в исследование несовершеннолетних, совершающих правонарушения, он узнал, что он и его друзья на самом деле были довольно типичными.

В середине 1990-х, когда штаты стали все более жестко наказывать преступность среди несовершеннолетних, Фонд Макартура начал финансировать группу социологов, нейробиологов и юристов для исследования различий в развитии подростков и взрослых.

Группа исследователей обнаружила, что, поскольку развитие мозга продолжается до 25 лет, подростки более импульсивны, с большей вероятностью будут искать краткосрочное вознаграждение, чем беспокоиться о долгосрочных последствиях, и более восприимчивы к давлению со стороны сверстников.Исследователи пришли к выводу, что лицам в возрасте до 16 лет не хватало зрелости, чтобы принимать обоснованные юридические решения в суде. Более того, они обнаружили, что подавляющее большинство подростков, которые совершают преступления — даже чрезвычайно вредные, — вырастают из антиобщественной деятельности по мере того, как становятся взрослыми.

«Это исследование подросткового мозга, когнитивного и психосоциального развития подтверждает мнение о том, что подростки фундаментально отличаются от взрослых в том, что требует дифференцированного отношения к ним в системе правосудия», — сказал Лоуренс Стейнберг, профессор психологии, возглавлявший финансируемую МакАртуром группу. , написал в статье 2009 года.

Исследование группы позже было процитировано в ряде постановлений Верховного суда, в которых было установлено, что самые суровые наказания являются неконституционными для несовершеннолетних. В 2005 году Верховный суд запретил смертную казнь для несовершеннолетних. В 2010 году он постановил, что несовершеннолетние не могут быть приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения за преступления, не связанные с убийством. Два года спустя суд запретил несовершеннолетним пожизненно без права досрочного освобождения. Последующее постановление в 2016 году потребовало, чтобы запрет на обязательную пожизненную жизнь без условно-досрочного освобождения применялся задним числом, и подтвердило, что даже дискреционная жизнь без приговоров об условно-досрочном освобождении должна быть зарезервирована для «самых редких из несовершеннолетних правонарушителей, тех, чьи преступления отражают непоправимую неисправимость».

Сдвиг Верховного суда в отношении ювенальной юстиции сделал тысячи людей потенциально доступными для повторного приговора и предоставил возможность свободы людям, которые ожидали смерти в тюрьме. Созданный судом прецедент также побудил многие штаты пересмотреть свою суровую практику вынесения приговоров несовершеннолетним. В апреле Мэриленд стал 25-м штатом, помимо Вашингтона, округ Колумбия, который запретил жизнь без возможности условно-досрочного освобождения за преступления, совершенные детьми.

Но такие люди, как Кинкель, отбывающий дискреционное наказание, эквивалентное пожизненному освобождению без права досрочного освобождения, по-прежнему не имеют никакой обратной силы.По данным Эшли Неллис, старшего аналитика The Sentencing Project, в 2020 году 1465 человек отбывали пожизненный срок без права досрочного освобождения, 6916 отбывали пожизненный срок, с условно-досрочным освобождением и 1716 человек отбывали виртуальную жизнь за преступления, совершенные ими в возрасте до 18 лет. Большинство из этих людей не пользуются решениями Верховного суда.

Сенатор штата Орегон Флойд Прозански (демократ Юджин) был ключевым двигателем, стоявшим за С. 1008, законопроект о реформе ювенальной юстиции. (Дон Райан / Ассошиэйтед Пресс)

Флойд Прозански был избран в законодательный орган штата Орегон в 1994 году, во время того же избирательного цикла, когда избиратели приняли Меру 11, инициативу об обязательных минимумах.До этого он был заместителем окружного прокурора в офисе D.A. округа Лейн — офисе, который позже будет привлекать Кинкеля к уголовной ответственности. Когда Прозанский учился в старшей школе, его старшая сестра была смертельно ранена своим домашним партнером после попытки разорвать отношения.

«Есть много деталей, которыми я вам не расскажу», — сказал мне Прозанский во время нашего первого звонка. «Но я думаю, что хочу рассказать об этом, чтобы вы поняли — я не прихожу просто как политик, не цитирующий цитаты. Я тот, у кого есть жизненный опыт жертвы.

Но Прозанский фактически выступал против Меры 11 с самого начала, поскольку считал, что она даст прокуратуре несправедливое преимущество. В настоящее время он является председателем судебного комитета сената штата Орегон от Демократической партии. Он провел десятилетия в законодательном собрании штата в поисках способов отменить обязательный минимальный приговор.

В 2018 году Прозанский сформировал рабочую группу для изучения обращения с детьми в системе уголовного правосудия и выявления возможностей для реформ. Боббин Сингх, исполнительный директор Ресурсного центра по вопросам правосудия штата Орегон, был частью этой группы, и он хотел, чтобы политики встречались напрямую с людьми, которых затрагивают их решения.Он начал с того, что пригласил группу законодателей посетить тюрьму и познакомиться с некоторыми мужчинами, выросшими в ней. Тех, кто согласился приехать, заверили, что их участие будет конфиденциальным.

Тем временем Алтея Селовер, следователь по смягчению последствий в команде Кинкеля, которая работает в Проекте правосудия по делам молодежи OJRC, разработала формат встречи по образцу симпозиума по восстановительному правосудию, который она посетила. Она помогла заключенным участникам подготовиться к обсуждению своей личности и своей роли в своих сообществах.В тюрьме люди часто представляют себя, раскрывая преступление, которое они совершили, или срок наказания; Селоовер призвал участников представить себя своими текущими ролями в обществе и работой, а не только тем вредом, который они причинили в молодости.

Заключенные сделали все, чтобы их гости чувствовали себя в безопасности и комфортно. Они договорились встретиться в внеконфессиональной часовне тюрьмы, самом красивом и тихом месте в учреждении. Они принесли печенье и кофе, купленные на собственные деньги в магазине.Они позаботились о том, чтобы посетители, пострадавшие от преступления Кинкеля, не имели возможности разговаривать с ним, если они этого не захотят.

Алтея Селовер и Кип Кинкель. (Предоставлено юридической командой Кипа Кинкеля)

29 октября 2018 года около 30 человек собрались в часовне тюрьмы и сели в большой круг, намеренно чередуя места между заключенным и не находящимся в заключении участником. Дискомфорт витал в воздухе, пока они, обходя круг, представлялись.Почти все в комнате уже знали, кто такой Кинкель.

Некоторые участники последующих встреч позже признались, что думали о том, чтобы уйти, когда впервые заметили его, решив остаться только из вежливых обязательств.

После представления группа двинулась в два концентрических круга: заключенные во внешний круг и посетители внутри. Каждый сидел лицом к лицу с кем-то из другого круга и отвечал на заранее подготовленные вопросы.

Они начали с простого: «Что вы хотели сделать, чего никогда не делали?» (Кинкель всегда хотел пойти на концерт.)

В течение дня участники разбивались на разные группы и обсуждали все более важные вопросы. К концу четырехчасовой дискуссии некоторые участники плакали.

«То, что произошло очень быстро, — это первоначальная неудобная близость нахождения рядом с этими людьми, которые, с нашей стороны, люди, которые убивали людей, а затем, на их стороне, люди, которые заключили нас в тюрьму и принимали решения относительно нашей жизни, чувство дискомфорта испарилось, — сказал Кинкель.

Прозанский был одним из депутатов, пришедших на то собрание, где он впервые встретился с Кинкелем. Судя по тому, что он читал и слышал о Кинкеле, он ожидал встретить кого-нибудь более «ненормального», сказал он. В тот день двое мужчин коротко поговорили.

«Я узнал, что он просто хотел бы иметь возможность выплатить свой долг обществу, помогая другим и не заставляя людей сдерживаться из-за того, кто он и что он сделал», — сказал Прозански. «Это одна из тех ситуаций, которые заставили меня задуматься и дважды подумать:« Отправление правосудия в настоящее время? »И это открытый вопрос.

Шерри Спренгер, в то время республиканский представитель штата, тоже пришла на встречу. Бывший заместитель шерифа Шпренгер провел предыдущие два десятилетия, думая о Кинкеле как о чудовище. Она вспоминает день стрельбы — как она испугалась за собственного маленького сына.

«Я помню тот день, когда я думал, что никогда не хочу, чтобы мой ребенок ходил в школу, это небезопасный мир, потому что в нем много таких людей, как Кип Кинкель», — сказал Спренгер. «Мне не нравился Кип, и он мне не нужен, потому что он разрушал и разрушал жизни и уносил мечты людей.И этой молодой маме было трудно отдать своих детей в государственную школу, где другие дети тоже могут убивать людей ».

Но она говорила с Кинкелем и задавала ему сложные вопросы. Она нашла его уважительным и раскаявшимся. «Я спросил его:« А как насчет твоей сестры? Вы убили ее родителей ».

« И он очень замолчал и сказал: «Моя сестра лучшая».

Они говорили о реформе приговоров для несовершеннолетних, но Кинкель никогда не выступал за собственное освобождение, сказал Шпренгер.Она сказала Кинкелю, что думает, что он больше не монстр, а как человек с серьезными проблемами психического здоровья, который, похоже, получает эффективное лечение.

Шпренгер сказала, что рада, что получила возможность поговорить с ним, и продолжила проверять его. «Но ничто из того, что он говорит — и я сказал бы это ему в лицо — ничто из того, что он говорит, не вызывает сомнений в том, что его родители и ученики все еще мертвы, а жизни разрушены», — сказал мне Шпренгер. «И я думаю, что иногда мы попадаем в парадигму лучшего понимания преступника, что является умным и хорошим.Но ничто из того, что мы понимаем о преступнике, не делает потерю менее потерей или более оправданной. Это просто не так ».

«Я почти уверен, что Кип чувствует себя образцом того, почему несовершеннолетние, совершающие убийства, получают такие чрезвычайно длинные сроки или пожизненное заключение», — добавил Спренгер. «И на самом деле это сложно — я не говорю, что это справедливо — широкой публике трудно исключить Кипа Кинкеля из своего мышления, когда вы говорите об освобождении убийц из тюрьмы.

Встречи заинтересованных сторон, как их стали называть, продолжались до тех пор, пока пандемия не поставила их на паузу, с участием судей, законодателей и представителей других выборных органов. Для многих заключенных участников эти встречи были первой в их жизни возможностью серьезно отстаивать интересы себя и своего сообщества.

Сет Кох, друг Кинкеля, отбывающий пожизненный срок без возможности условно-досрочного освобождения за преступление, совершенное им в 15 лет, был одним из заключенных участников этих встреч.«Вы как бы перестаете быть человеком, у которого нет абсолютно никакой свободы воли — вы в основном мусор общества. По тому, как функционирует тюрьма, и как работает персонал, вы действительно понимаете, что вы не никто, — сказал Кох. «И вдруг на следующий день к вам приходят сенаторы, представители и судьи, которые приходят на встречу с вами и действительно обращают внимание на то, что вы хотите сказать».

«Кип Кинкель пойдет»

В начале 2019 года, через несколько месяцев после того, как Прозански и Шпренгер встретились с Кинкелем, законодатели начали обсуждение законопроекта, разработанного рабочей группой по ювенальной юстиции, который в конечном итоге будет известен как законопроект Сената 1008.Законопроект, для принятия которого требовалась поддержка двух третей как в Палате представителей, так и в Сенате, положит конец автоматическому переводу несовершеннолетних во взрослую систему — вместо этого судье нужно будет дать конкретное разрешение на перевод. Для несовершеннолетних, осужденных судом для взрослых, законопроект обеспечит «повторное слушание» в середине срока их приговора, чтобы оценить их реабилитацию. Это также позволило бы судье освободить несовершеннолетних, у которых осталось менее двух лет заключения, до того, как они перестанут быть несовершеннолетними и попадут в тюрьму для взрослых, что является признанием того факта, что пребывание в тюрьме для взрослых может повысить риск рецидивизма.Наконец, закон отменяет жизнь без права досрочного освобождения для несовершеннолетних, создавая процесс, в котором любой, кто осужден за преступление до 18 лет, получит шанс на условно-досрочное освобождение после 15 лет лишения свободы.

В случае принятия закон означал бы, что ни один ребенок не будет проводить остаток своей жизни в тюрьме, не имея возможности выступить с доводами об освобождении. Это также дало надежду на то, что некоторые люди, которым уже вынесены чрезмерные приговоры за преступления, совершенные ими в детстве, могут иметь возможность в конечном итоге быть освобожденными.

Заключенные несовершеннолетние правонарушители знали, что закон никогда не будет иметь настоящей обратной силы — политической воли не было. Но есть еще один способ, которым они надеялись, что закон может облегчить жизнь людям, осужденным за преступления в детстве до его принятия: повторное вынесение приговора. Законопроект был написан для применения «к приговорам, вынесенным 1 января 2020 года или после этой даты», а не к преступлениям, совершенным после даты его вступления в силу. Если дело подлежало пересмотру — либо из-за успешной апелляции после вынесения обвинительного приговора, либо из-за слушания, инициированного недавними постановлениями Верховного суда, — разумно было бы, что новый приговор должен основываться на действующих законах.

S.B. 1008 привлек неожиданных сторонников, в том числе руководителей Департамента исправительных учреждений штата Орегон и Управления по делам молодежи штата Орегон, а также генерального прокурора штата Эллен Розенблюм. Но по мере того, как законопроект набирал силу, его оппоненты организовали кампанию по разжиганию страха, основанную на ложном представлении о том, что если С.Б. 1008 год прошел, и это будет лишь вопросом времени, когда Кип Кинкель выйдет на свободу.

«Почему в этом штате не везде в заголовках говорится:« Кип Кинкель пойдет, если Сенат примет законопроект 1008 »?» — спросил консервативный ведущий ток-шоу Ларс Ларсон через несколько минут после того, как обвинил либерального филантропа Джорджа Сороса в подкупе офисов окружных прокуроров, увековечивая излюбленную правую антисемитскую теорию заговора.

Законопроект «предоставит слушание по условно-досрочному освобождению в следующем году для жестоких преступников, таких как Кип Кинкель, которые теперь уже взрослые, и потребует от Совета по условно-досрочному освобождению их освободить, если они соответствуют дружественным критериям, запрещающим рассмотрение вопросов общественной безопасности или серьезности преступления. Бывший заместитель главного окружного прокурора округа Малтнома Норм Фринк ошибочно заявил в письменных показаниях, представленных Комитету по делам судебной власти штата Орегон для слушания в апреле 2019 года.

«Это настоящий ажиотаж в моем сообществе.Тот факт, что Кип Кинкель — независимо от того, имеет ли он обратную силу — будет оспариваться. И что шрамы в моем районе не зажили от тех событий, а травма все еще реальна », — заявила на том же слушании окружной прокурор округа Лейн Патти Перлоу.

Сенат штата принял С.Б. 1008 год в апреле. Впереди всего одна финальная битва, голосование в Доме штата, Crime Victors United выпустила видео с участием брата одного из мальчиков, убитых Кинкелем. «Меня зовут Адам Уокер.В 1998 году Кип Кинкель вошел в среднюю школу Терстона с оружием и убил моего брата Бенджамина, — сказал Адам. «Неважно, было ли ему 15 лет. Кип Кинкель терроризировал нашу общину. У жертв нет второго шанса. Зачем обидчикам? »

«Политики должны голосовать против законопроекта Сената № 1008, чтобы этого больше не повторилось», — сказал Адам, когда видео закрылось фотографией и номером телефона Дженнифер Уильямсон, тогдашнего лидера большинства в Палате представителей и главы судебной системы. комитет.Офис Уильямсона сообщил, что слышал о звонках роботов с аналогичным сообщением.

Кинкель наблюдал за законодательными слушаниями в библиотеке и слышал о звонках роботов в то время. Ему стало ясно, насколько его имя использовалось для разжигания страха и негативной реакции на законопроект. «Это было просто невероятно беспокойное, нервное и вызывающее чувство вины время, потому что было довольно ясно, что они собирались использовать меня как причину, по которой это не должно повлиять на детей, которые уже находятся в системе и которые уже в ловушке.

Кунио, который содержится в другой тюрьме, чем Кинкель, тоже наблюдал за слушаниями. Эти двое никогда не встречались, но Кунио много лет слышал о Кинкеле и пытался отличить себя.

«Вы можете заставить молодых преступников делать невероятные вещи», — сказал Кунио. Но «их рассказы теряются».

«Речь идет не о перспективах трансформации или о том, что люди делали в своей жизни спустя десятилетия и десятилетия после этого ужасного преступления. Весь этот прогресс, весь этот рост словно просто заглушается повествованием, — продолжил Кунио.«Если вы говорите о ювенальной юстиции, они говорят о 1008, они рассказывают истории о Кипе. И это несправедливо, потому что он тоже был ребенком. Но вот как это было. Мы жили в тени этих преобладающих историй, этих повествований ».

Те, кто ссылался на имя Кинкеля как на причину противодействия реформе ювенальной юстиции, не знали или не заботились о реабилитационной работе, которую он проделал после своих преступлений. С. 1008 также не приведет автоматически к более мягкому приговору для Кинкеля и не помешает любому несовершеннолетнему, осужденному за аналогичные преступления в будущем, провести свою жизнь в тюрьме.

Законопроект искореняет автоматический перевод любого ребенка во взрослую систему, где им грозят обязательные минимальные приговоры, но это не помешает судье отказываться от рассмотрения отдельных дел в суде для взрослых. И единственный способ получить выгоду от принятия законопроекта для кого-то вроде Кинкеля — это , если его дело будет вынесено на новое рассмотрение, в случае, если судья определит, что с его судом возникла проблема, или если его приговор будет признан неконституционным.Даже если это произойдет, судья все равно может вынести ему новый приговор, эквивалентный пожизненному заключению. В этом гипотетическом сценарии, поскольку Кинкель находится в заключении более 15 лет, он будет иметь право на слушание по делу об условно-досрочном освобождении перед советом, которому поручено учесть его возраст на момент совершения преступления и его зрелость с тех пор. Но нет никаких гарантий, что, даже если все это произойдет, правление разрешит его освободить.

«В Орегоне Кип — это бугимен, о котором люди вспоминают каждый раз, когда есть какое-то движение в законопроекте о несовершеннолетних, которое может позволить людям, отбывающим длительные сроки, выйти раньше», — сказал Кох, который знает Кинкеля почти 20 лет.«Для большинства он школьный стрелок из Терстона. Они не знают Кипа Кинкеля, они знают только имя ».

«Это просто расстраивает, потому что трудно увидеть, что кого-то, кто мне дорог, так часто используют».

Споры вокруг пожизненного заключения для несовершеннолетних часто сталкиваются с двумя истинами, которые трудно согласовать. Многие люди, совершающие невообразимые акты насилия в детстве, становятся взрослыми, которые могут безопасно существовать в обществе. Но если это произойдет, многим их жертвам будет очень больно.

Бетина Линн, которая выступила с заявлением на слушании приговора Кинкелю, сказала мне, что мысль о том, что Кинкель выйдет и вернется, чтобы «закончить начатую им работу», «буквально пугает» некоторых выживших, чей образ Кинкеля все еще остается 15-летний мальчик, кардинально изменивший ее жизнь.

Повзрослев, Линн любила путешествовать и всегда думала, что покинет Орегон, став взрослой. Но после стрельбы она не смогла. Она провалила большинство уроков на первом году обучения в колледже, что, по ее словам, «очень дорогое мероприятие».«А потом мне пришлось ползти домой и провести два или три года, работая на невыполнимой работе и живя дома, потому что я просто не мог справиться».

Линн в конце концов получила степень бакалавра в Университете Орегона и устроилась на работу в школу, где она работает и по сей день. Идея начать что-то новое, где люди не понимают ее прошлую травму, устрашает. Но оставаться в Орегоне означает постоянно сталкиваться с болезненными воспоминаниями и людьми, которые связывают ее со стрельбой.«Это одна из причин, по которой я давно хотел уехать из Орегона — это не о побеге, потому что я не могу убежать от него, я собираюсь носить его с собой, куда бы я ни пошел, я не могу просто положи его на полку и веди себя так, как будто его никогда не существовало ».

Линн иногда обижается на то, как стрельба повлияла на нее физически, эмоционально и финансово. Есть ощущение, что это мешает ей полностью раскрыть свой потенциал, и она часто об этом вспоминает. Ее лодыжка слабее, чем была раньше, и у нее необратимо повреждены нервы в результате стрельбы, поэтому она старается избегать слишком крутых походов.«Речь идет не столько о самой физической проблеме, сколько о напоминании о том, почему она существует», — сказала Линн. «Есть еще несколько вещей, о которых я должен думать, путешествуя по миру».

«Даже сейчас, более чем 23 года спустя, я и многие другие выжившие все еще сталкиваемся с радиоактивными осадками. Мы все отбываем пожизненное заключение вместе с ним ».

«В Орегоне Кип — это бугимен, о котором люди вспоминают каждый раз, когда в законопроекте о несовершеннолетних есть какое-то движение, которое может позволить людям с длинными приговорами выйти раньше.Для большинства он школьный стрелок из Терстона. Они не знают Кипа Кинкеля, они просто знают его имя ».

Сет Кох, который знает Кинкеля почти 20 лет

23 мая 2019 года SB 1008 вышел на финальное голосование в Палате представителей. . Чтобы он прошел, 40 из 60 депутатов палаты должны проголосовать за него, в том числе несколько республиканцев. Ребята из OSCI не могли смотреть голосование в прямом эфире, поэтому они звонили своим друзьям и членам семьи в течение дня, проверяя обновления. .Но голосование затягивалось до позднего вечера, когда заключенных отправляли в свои камеры, отрезанные от новостей от их близких извне.

Кейси Френч, отбывающий пожизненное заключение за преступление, совершенное им в 17-летнем возрасте, проснулся около 5 часов утра следующего дня. Как и другие подростки в OSCI, Френч не спал большую часть ночи, с тревогой задаваясь вопросом, сможет ли С. 1008 год прошел.

Он должен был начать мыть полы тем утром, но он знал, что, вероятно, получил сообщение с результатами, ожидающими его от его тогдашней подруги, поэтому он прокрался в ближайший киоск, чтобы проверить.

Законопроект был принят, 40–18 — едва достигнув необходимого большинства в две трети.

Французский был в приподнятом настроении. «Все эти планы, такие как участие в некоммерческой организации социальной справедливости и открытие собственного — я чувствовал, что скоро они осуществятся».

Но сначала он хотел убедиться, что его друзья услышали эту новость. Он прошел через блок, осторожно стуча в двери. «Прошло, прошло, прошло», — сказал он, проходя мимо каждой двери.

Чувство радости и облегчения переполняло.Мужчины в OSCI гордились тем, что, поделившись некоторыми из своих самых уязвимых моментов, они помогли убедить законодателей защитить других детей от того, что они сделали. И для некоторых из них это был первый раз с тех пор, как они были приговорены, что у них была хоть какая-то надежда на возможную свободу.

«Это было похоже на то, что ваша команда только что выиграла Суперкубок», — сказал Кох. «Это было так эмоционально, люди плакали. Это был один из самых счастливых дней ».

Кох позвонил своей семье, чтобы объяснить, что для него означают эти новости.«Это не позволяет мне выйти из тюрьмы, — сказал он, — но дает мне реальную дорогу, чтобы попытаться, возможно, вернуться домой».

Для Кинкеля был поднят невероятный вес. Он не знал, поможет ли ему новое законодательство и когда это будет. Но, по крайней мере, его позор не нанесет вреда его друзьям. Марк Уилсон, заключенный в тюрьму помощник юриста, отбывающий два пожизненного заключения, загрузил видеозапись голосования за предыдущий день и воспроизвел ее в юридической библиотеке, чтобы все могли посмотреть.Наблюдение за голосованием было напряженным, хотя все знали, чем оно закончилось. Поскольку Уилсону на момент совершения преступления было 18 лет, он не мог получить выгоду от S.B. 1008. Но он был счастлив за своих друзей.

Шпренгер, депутат-республиканец, встречавшийся с Кинкелем в тюрьме, был одним из проголосовавших против. Она сказала мне, что проголосовала против, потому что считала, что жертвы и их защитники были исключены из процесса разработки закона, что привело к принятию одностороннего законопроекта. На вопрос, какие изменения она хотела бы видеть в законопроекте, чтобы лучше отражать потребности жертв, Спренгер отказалась уточнять.

Кип Кинкель (слева), Джо Чидл, Сет Кох и Кейси Френч. (Предоставлено юридической командой Кипа Кинкеля)

Когда подростки начали позволять себе испытывать неуверенные надежды на свое будущее, офис Прозански подавал жалобы на С.Б. 1008 от людей, которые определили лазейку повторного исправления. Прозански вспоминал, что они особенно беспокоились о том, что Кинкель уйдет.

Законодателям не потребовалось много времени, чтобы быстро и тихо изменить курс.В июне 2019 года, спустя чуть больше месяца после того, как С. После принятия 1008 года законодатели приняли еще один законопроект, который специально исключал таких людей, как Кинкель, из реформ и полностью запрещал им любое возможное возобновление судебного преследования.

Для заключенных несовершеннолетних правонарушителей это было ошеломляющим предательством. Они чувствовали себя разменными монетами, которых продали в рамках политической игры.

«Это было похоже на то, что была надежда, был свет в конце туннеля. Нам просто нужно добраться до этого места », — сказал Кинкель.«А затем законодательный орган, который только что дал нам 1008, вернулся и сказал:« Нет, мы специально, намеренно, намеренно со всем, что у нас есть, собираемся отобрать это у детей, уже участвующих в системе ».

«Мне показалось, что они только что ударили вас ножом в спину», — сказал Кох о законодателях. «У вас есть эти эмоциональные переживания с некоторыми из них, а потом вы видите, что они просто продали нас вниз по реке».

«Я бы сказал, как мы были счастливы, когда это прошло, было намного хуже, когда они забрали его», — продолжил Кох.«Я был очень подавлен. Я знал, что Кип опустошен. По сути, каждый ваш друг чувствует то же самое. Трудно даже смотреть друг на друга, потому что это так больно ».

Прозанский сказал мне, что всегда представлял себе, что С.Б. 1008 не повлияет на таких людей, как Кинкель. По его словам, второй законопроект является скорее разъяснением, чем отклонением от первоначального намерения.

Род Берг, тюремный капеллан, который знал Кинкеля с подросткового возраста, посетил его после того, как они получили плохие новости.«Я помню, как боялся этого визита, потому что знал, что он будет трудным», — сказал Берг. По его словам, визит оказался обнадеживающим, потому что Кинкель уже обдумывал следующие шаги. «Он просто отказывается делать то, что система требует от него, а это просто перевертывается и злится и злится. Он просто предпочитает не ходить туда «.

В декабре 2019 года, через несколько месяцев после законодательной борьбы, Кинкель получил рождественскую открытку от группы парней, содержащихся в колонии для несовершеннолетних, которым грозили длительные сроки, но которые еще не достигли совершеннолетия.Их также оставил С. 1008. Ребята не встречались с Кинкелем, но знали, кто он такой, и слышали о его контактах с выборными должностными лицами. Они поблагодарили его и сказали, что ценят его усилия.

«Это было очень важно для меня», — сказал Кинкель. «Потому что есть так много людей, на которых негативно влияет то, кем я являюсь. Моим простым существованием. И так многие из них имеют право расстраиваться из-за меня, злиться на меня … и они по-прежнему меня поддерживают ».

Организация Сингха, Ресурсный центр по вопросам правосудия штата Орегон, выявила 234 человека, включая Кинкеля, которые в настоящее время находятся в заключении и могут получить пользу от С.Б. 1008 применяется к тем, кто совершил преступления до его прохождения.

«Не заставляя эти законы фактически распространяться назад и не позволяя людям извлекать выгоду из текущих знаний, мы в конечном итоге создаем ситуацию, в которой мы не можем добиться окончательности, потому что эти случаи в корне несправедливы», — сказал Сингх. «И судам придется иметь дело с ними, потому что нельзя допускать, чтобы к одному и тому же классу людей относились по-разному из-за произвольной даты».

Кинкель просит федеральный суд пересмотреть его дело, но когда он говорит о своих надеждах на дальнейшие реформы, обычно это делается в контексте того, чего он хочет от своих друзей.Мы часами говорили о том, как для него важно, чтобы его не использовали как повод для удержания других в тюрьме. Но он меньше говорит о собственном будущем.

После того, как Верховный суд запретил несовершеннолетним обязательную пожизненную жизнь без условно-досрочного освобождения, адвокаты Кинкеля заявили, что его собственная де-факто жизнь без условно-досрочного освобождения нарушила защиту Восьмой поправки от жестокого и необычного наказания. В 2018 году Верховный суд штата Орегон подтвердил законность приговора Кинкелю, заявив, что он представлял «редкого несовершеннолетнего правонарушителя, преступление которого отражает непоправимую коррупцию», а не «несчастную, но временную незрелость» молодежи.Аргументация суда заключалась в том, что Кинкель никогда не перерастет шизофрению.

Однако не все на скамейке запасных согласились. «Преступления истца были абсолютно ужасными. Эти преступления совершил ребенок с излечимым психическим расстройством. Они не демонстрируют непоправимой коррупции », — выразил несогласие судья Джеймс К. Иган. «И его возраст, и его психическое расстройство уменьшают его моральную вину. И его возраст, и тот факт, что его психическое расстройство поддается лечению, противостоят как явно карающему приговору, так и приговору, направленному на то, чтобы лишить его дееспособности на всю оставшуюся жизнь.

Принципы, на которые опирался Верховный суд при запрете обязательной жизни несовершеннолетних без права досрочного освобождения, «не позволяют сделать вывод о том, что допустимо заключение в тюрьму на всю их жизнь любого из этих несовершеннолетних правонарушителей, чье психическое заболевание, вероятно, приведет к излечимым состояниям во взрослом возрасте. без каких-либо проявлений непоправимого разложения », — написал Иган. «Поступая таким образом, мы принимаем повествование о том, что проблема заключается в психическом заболевании».

Пока Кинкель и его команда юристов разрабатывали стратегию дальнейших шагов по его делу, Верховный суд вынес постановление, которое перевернуло правовой ландшафт вынесения приговоров несовершеннолетним.В апреле этого года шесть консервативных судей постановили, что судье не нужно выяснять, что лицо моложе 18 лет, совершившее убийство, «неизлечимо неисправимо», прежде чем приговорить его к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, что противоречит предыдущей позиции суда.

«Это было подлое решение», — сказал Кинкель во время телефонного разговора на следующий день. «Это душераздирающая. Не знаю, как еще это описать. Эти судьи … просто сказали нам умереть. Что наша жизнь не имеет значения.Что в нашем существовании нет никакого смысла. Что наше будущее должно быть только мучениями, болью, страданием и несчастьем ».

Во время одного из наших первых разговоров я спросил Кинкеля, надеется ли он когда-нибудь выйти из тюрьмы.

«Я думаю, что есть несколько разных способов ответить на этот вопрос», — сказал Кинкель.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.